¡Únete a la celebración en Elorregi y vive la magia de las fiestas de San Prudencio! Desde tradicionales juegos de sobremesa hasta emocionantes partidos de pelota, pasando por deliciosas comidas compartidas y vibrantes conciertos, hay algo para todos en este animado evento. Sumérgete en la atmósfera festiva y disfruta de momentos inolvidables junto a amigos y vecinos. ¡No te pierdas esta oportunidad de celebrar en grande y crear recuerdos duraderos en las fiestas de San Prudencio en Elorregi!
Bat egin Elorregiko ospakizunarekin eta bizi ezazu San Prudentzio jaien magia! Mahai gaineko joko tradizionaletatik hasi eta pilota partidu zirraragarrietaraino, bazkari partekatu gozoak eta kontzertu zirraragarriak barne, denontzako zerbait dago ekitaldi alai honetan. Murgildu zaitez jai giroan eta gozatu une ahaztezinez lagun eta bizilagunekin batera. Ez galdu Elorregiko San Prudentzio jaietan primeran ospatzeko eta oroitzapen iraunkorrak sortzeko aukera!
Apirilak 26 Abril
- 18:00 – Limpieza de la plaza y subida en el txoko / Plaza garbiketa eta txopuan igoera
- 20:00 – Cena / Afaria
Apirilak 27 Abril Víspera de San Prudencio / San Prudentzio eguneko bezpera
- 14:30 – Comida vecinal ambientada con Anjel Mari Peñagarrikano, los bertsolaris Aitor Tatiegi y Ane Zuazebiskar y el acordeonista Manu Iztueta. A continuación, canciones antiguas. / Auzo bazkari girotua Anjel Mari Peñagarrikanorekin, Aitor Tatiegi eta Ane Zuazebiskar bertsolariekin eta Manu Iztueta soinujolearekin. Segidan, kantu zaharrak.
- 18:00 – Juegos de sobremesa: sokatira, recogida de palos… / Bazkalosteko jolasak: sokatira, lokotz bilketa…
- 21:30 – Conciertos: Sukena, Zentzu Okerra, Ettu erromeria y DJ Ziorlako Astuak / Kontzertuak: Sukena, Zentzu Okerra, Ettu erromeria y DJ Ziorlako Astuak
Apirilak 28 Abril
- 10:30 – Misa / Meza
- 11:00 – Partido de pelota. Después, pintxos y caldo en la sociedad / Pelota partidua. Ostean, pintxoak eta salda soziedadean.
- 14:00 – Chaflanes de fin de fiestas. / Jaiei bukaera emateko txafleruak.
