¡Las Fiestas de San Juan en Arrasate están al caer! Esta celebración que año tras año que transforma el municipio en un torbellino de alegría y color, acogerá sus fiestas de San Juan durante diecisiete días, desde el 14 al 30 de junio. Las calles cobrarán vida con una variedad de eventos para todos los gustos. La víspera de San Juan, el 23 de junio, la hoguera ocupará la Herriko Plaza y será la protagonista de la noche, creando un momento mágico para todos los que la presencien ¡No te la pierdas!
Arrasateko San Juan Jaiak erortzear daude! Urtez urte herria alaitasun eta kolorezko zurrunbilo bihurtzen duen ospakizun honek San Juan jaiak hartuko ditu hamazazpi egunez, ekainaren 14tik 30era. Kaleek bizia hartuko dute gustu guztietarako ekitaldien barietatearekin. San uan bezperan, ekainaren 23an, suak Herriko Plaza hartuko du eta gaueko protagonista izango da, ikusten duten guztientzat une magiko bat sortuz. Ez ezazu galdu!
Ekainak 14 Junio
- 18:00: ACTUACIÓN de fin de curso de los alumnos de ARRASATE MUSIKAL en Amaia Antzokia / ARRASATE MUSIKALEKO ikasleen ikasturte amaierako emanaldia Amaia Antzokian
- 20:00: CONCIERTO de Goikobalu en la iglesia de San Francisco / Goikobaluren KONTZERTUA San Frantzisko elizan
- 21:30: EUSKAL KANTUEN GAUA en la Herriko plaza (en caso de mal tiempo en Uarkape) con el grupo SEI PISTOLS ETA TRABUKO BAT / EUSKAL KANTUEN GAUA Herriko plazan (Uarkapen eguraldi txarra izanez gero) SEI PISTOLS ETA TRABUKO BAT taldearekin
Ekainak 15 Junio
- 09:00: Mercado de productores locales en la plaza Seber Altube / Herriko ekoizleen azoka Seber Altube plazan
- 19:00: TAMBORRADA INFANTIL, con la participación de la Banda de Música de Arrasate Musikal / HAUR DANBORRADA, Arrasate Musikaleko Musika Bandaren partaidetzarekin
- Organizada por SUDC / Antolatzailea: SUDC
- Recorrido: Kulturola, Biteri plaza, Maalako errabala, Erdiko Kale, Herriko plaza / Kulturola, Biteri plaza, Maalako errabala, Erdiko Kale, Herriko plaza
- 20:00: CONCIERTO de IDOIA ASURMENDI en el parque Monterrón / IDOIA ASURMENDIREN KONTZERTUA Monterron parkean
Ekainak 16 Junio
- 10:00: REUNIÓN de los niños y niñas en el frontón ZALDIBAR para dirigirse a HERRIKO PLAZA / HAURREN BILERA ZALDIBAR frontoian HERRIKO PLAZARA joateko
- 11:15: Por las calles y rincones del pueblo, EXHIBICIONES DE BAILES / Herriko kale eta txokoetan zehar, DANTZA ERAKUSTALDIAK
- 13:30: Los niños y niñas se reunirán en Herriko plaza / Haurrak Herriko plazan elkartuko dira
- 17:00: En Herriko Plaza actuación de BAILE de todas las niñas y niños / Herriko plazan haur guztien DANTZA emanaldia
- 19:00: En Herriko Plaza DISKOFESTA con Nemux / Herriko plazan DISKOFESTA Nemux taldearekin
Ekainak 18 Junio
- 18:30: PRESENTACIÓN del libro «Etxetxikinen 100 urte – Casas baratas 1924-2024» en areto nagusia de KULTURATE / «Etxetxikinen 100 urte – Etxe merkeak 1924-2024» liburuaren AURKEZPENA KULTURATEren areto nagusian.
Ekainak 21 Junio
- 19:00: ACTUACIÓN de fin de curso del BALLET de ARRASATE MUSIKAL en Amaia Antzokia / ARRASATEKO BALLET MUSIKALAREN ikasturte amaierako emanaldia Amaia Antzokian
- 19:30: ROMERIA ITINERANTE con el grupo EinGo / ERROMERIA IBILTARIA EinGo taldearekin
- 20:00: PARTIDOS DE PELOTA en el frontón UARKAPE / PILOTA PARTIDAK UARKAPE pilotalekuan
- Octavos de final del torneo San Fermín de 4 ½ :entre ARTOLA vs ZUBIZARRETA III / 4 t ‘erdiko San Fermin txapelketako final-zortzirenak: ARTOLA vs ZUBIZARRETA III ARTEAN
- Parejas: AGIRRE-ALBISU vs LASO-ARANGUREN / Bikoteak: AGIRRE-ALBISU vs LASO-ARANGUREN.
Ekainak 22 Junio
- 09:45: DIANA con los dulzaineros desde Monterrón para dar comienzo a las olimpiadas / DIANA dultzaineroekin Monterronetik olinpiadei hasiera emateko
- 10:45: Comienzo de la primera fase de las Gazte Olinpiadak en Seber Altube, Jokin Zaitegi, Biteri y Zaldibar / Gazte olinpiaden lehen fasearen hasiera Seber Altube, Jokin Zaitegi, Biteri eta Zaldibarren
- 12:00: Organizado por las txosnas TOUR sobre las fiestas de la mano de Anabel Ugalde / Festei buruzko TOUR txosnek antolatuta, Anabel Ugalderen eskutik
- 15:00: Comida de las gazte olinpiadak en el parque Monterron, con la colaboración de Arrasate Rugby Taldea / Gazte olinpiaden bazkaria Monterron parkean, Arrasate Rugby Taldearen laguntzarekin
- 17:00: Cuartos de final de las gazte olinpiadak en Zaldibar y Jokin Zaitegi / Gazte olinpiaden final-laurdenak Zaldibarren eta Jokin Zaitegin
- 18:00: Semifinales de las gazte olinpiadak en Zaldibar / Gazte olinpiaden finalaurrekoak Zaldibarren
- 18:30: Apertura de las txosnas / Txosnen irekiera
- 19:15: PASACALLES desde Zaldibar a las txosnas con la elektrotxaranga SAKATU! camino de la final de las Gazte Olinpiadak / KALEJIRA Zaldibarko txosnetara SAKATU! elektrotxarangarekin, Gazte Olinpiaden finalera bidean
- 19:30: FINAL de las gazte olinpiadak en las txosnas y entrega de premios / Gazte olinpiaden FINALA txosnetan eta sari banaketa
- 20:30: En Herriko Plaza DRAGOI JANA. Prueba el dragón a la brasa preparado aquí mismo / Herriko Plazan DRAGOI JANA. Probatu herensugea hemen bertan prestatutako txingarretan
- 22:30: CONCIERTOS en las txosnas con EIRE, TAPIA ETA LETURIA y DUPLA / KONTZERTUAK txosnetan EIRE, TAPIA ETA LETURIA eta DUPLArekin
Ekainak 23 Junio
- IX. CONCURSO FOTOGRÁFICO SAN JUAN JAIAK a lo largo de las fiestas / IX. SAN JUAN JAIAK ARGAZKI LEHIAKETA jaietan zehar
- Organizado por Artgazki. Bases: artgazki.org / Artgazki antolatuta. Oinarriak: artgazki.org.
- 12:00: Organizado por la comisión de txosnas TXUPINAZO y apertura de las txosnas / TXUPINAZO txosna batzordeak antolatuta eta txosnen irekiera
- A continuación trikipoteo / Jarraian trikipoteoa
- 12:00-14:00: HINCHABLES en BITERI plaza para niños y jovenes / PUZGARRIAK BITERI plazan haur eta gazteentzat
- 14:00: COMIDA popular en el frontón Uarkape organizado por la comisión de Txosnas / HERRI BAZKARIA Uarkape pilotalekuan, txosna batzordeak antolatuta
- 16:00-19:00: HINCHABLES en BITERI plaza para niños y jovenes / PUZGARRIAK BITERI plazan haur eta gazteentzat
- 16:30: Disparo de COHETES desde Herriko plaza / SUZIRIAK Herriko plazatik
- 17:00: TXOPOPOTEO con la charanga IZENBARIKUAK / TXOPOTEOA IZENBARIKUAK txarangarekin
- 18:00: En Herriko Plaza se alzará el CHOPO / Herriko plazan MAKALA altxatuko da
- 18:00: PASACALLE POPULAR a cargo de los txistularis / KALEJIRA HERRIKOIA txistularien eskutik
- 19:00: Escuela de RECORTADORES INTINERANTE con vaquillas y ponis / ERREKORTARI INTINERANTE eskola bigantxekin eta poniekin
- Organizado por Bergarako zezenak / Bergarako zezenak elkarteak antolatuta / SALBEA San Joan Bataiatzailearen parrokian
- 19:30: SOLEMNE SALVE en la Parroquia de San Juan Bautista / SALBEA San Joan Bataiatzailearen parrokian
- 21:00: ERREMENTARI DANTZA con la participación de los grupos de música y danzas vascas de Arrasate / ERREMENTARI DANTZA Arrasateko euskal musika eta dantza taldeekin
- 22:30: HOGUERA DE SAN JUAN en Herriko Plaza / SAN JUAN SUA Herriko plazan
- 23:15: Comenzando en la plaza Biteri, TAMBORRADA / Biteri plazan hasita, DANBORRADA
- Organizada por SUDC / Antolatzailea: SUDC
- 00:00: En las txosnas ROMERIA con Zutik / Txosnetan ERROMERIA Zutik taldearekin
Ekainak 24 Junio
- 08:00: Organizado por Txosna Batzordea, KARROPOTEO desde las txosnas / Txosna Batzordeak antolatuta, KARROPOTEOA txosnetatik abiatuta
- 08:30: DIANA con los GAITEROS DE ARRASATE / DIANA ARRASATEKO GAITARIEKIN
- 09:00: ENCIERRO / ENTZIERROA
- Recorrido: Erdiko Kale, Kanpantorpea, Zerkaosteta y J.Mª Arizmendiarrieta plaza / Ibilbidea: Erdiko Kale, Kanpantorpea, Zerkaosteta eta J.Mª Arizmendiarrieta plaza
- A continuación, en el ruedo, suelta de vaquillas / Ondoren, hondarrean, bigantxak askatuta
- 11:00: Disparo de COHETES desde Herriko plaza / SUZIRIAK Herriko plazatik
- 11:00: SOLEMNE MISA MAYOR en la Parroquia de San Juan Bautista / MEZA NAGUSIA San Joan Bataiatzailearen parrokian
- 11:00: DESFILE de la COMPARSA de gigantes y cabezudos de Arrasate / Arrasateko erraldoi eta buruhandien KONPARTSAREN DESFILEA
- 11:00: PASACALLES con la BANDA DE ARRASATE MUSIKAL / KALEJIRA ARRASATE MUSIKALEKO BANDAREKIN
- A las 11:30 en la plaza Seber Altube se unirán la Comparsa y los gaiteros / Seber Altube plazan konpartsa eta gaiteroak batuko dira
- 12:00-14:00: HINCHABLES en BITERI plaza para niños y jovenes / PUZGARRIAK BITERI plazan haur eta gazteentzat
- 12:15: En Herriko Plaza AURRESKU de honor y ZORTZIKO de San Juan / Herriko Plazan ohorezko AURRESKUA eta San Juan ZORTZIKOA
- 12:30: En Etxaluze (Abaroa) HOMENAJE A NUESTROS MAYORES DE 80 AÑOS / Etxaluzen (Abaroa) 80 URTETIK GORAKOEI OMENALDIA
- 13:00: CONCIERTO a cargo de la BANDA DE ARRASATE MUSIKAL en el Parque de Monterrón / ARRASATEKO MUSIKA BANDAREN KONTZERTUA Monterron parkean
- Programa:
- Agüero (Pasodoble); José Franco
- El Caserio (Fantasia); J. Guridi
- Samba de Aida; arr. T. Mashima
- Lau eper teilatuan; arr. J. Sáez
- Kalejira; arr. A. Sanchez
- Director: MIKEL MARKIEGI / Zuzendaria: MIKEL MARKIEGI
- Programa:
- 16:00-19:00: HINCHABLES en BITERI plaza para niños y jovenes / PUZGARRIAK BITERI plazan haur eta gazteentzat
- 19:00: En las txosnas CUENTACUENTOS / IPUIN KONTALARIA txosnetan
- 19:30: En Herriko Plaza DISKOFESTA para los más pequeños con OIHAN VEGA / Herriko Plazan DISKOFESTA txikienentzat OIHAN VEGA taldearekin
- 19:30: EXHIBICIÓN DE RECORTADORES en la plaza de toros / ERREKORTARIEN ERAKUSTALDIA zezen-plazan
- 19:30: PASACALLES por las calles centricas con GARIN BAND / / KALEJIRA kale nagusietan zehar GARIN BAND taldearekin
- 20:00: CONCIERTO de AIERT y de ZIRRARA en las Txosnas /
- 23:00: Desde Santa Bárbara FUEGOS ARTIFICIALES a cargo de Pirotecnia Vulcano / Santa Barbaratik SU ARTIFIZIALAK Vulcano Pirotekniaren eskutik
- 23:15: CONCIERTO de ESNE BELTZA en el parque Monterrón / ESNE BELTZAREN KONTZERTUA Monterron parkean
- 23:15: En Herriko Plaza DISKOFESTA con OIHAN VEGA / Herriko Plazan DISKOFESTA OIHAN VEGArekin
Ekainak 25 Junio
- 08:30: DIANA con los GAITEROS DE ARRASATE / DIANA ARRASATEKO GAITARIEKIN
- 09:00: ENCIERRO con igual recorrido que el día anterior / ENTZIERROA, aurreko eguneko ibilbide berarekin
- A continuación, en el ruedo, suelta de vaquillas / Ondoren, hondarrean, bigantxak askatuta
- 10:30-18:30: GAZTELARU eguna para jóvenes entre 12 y 16 años en la plaza trasera de Kulturate / GAZTELARU eguna 12 eta 16 urte bitarteko gazteentzat Kulturateko atzeko plazan
- 11:00: Disparo de COHETES desde Herriko plaza / SUZIRIAK Herriko plazatik
- 11:00-14:00: En Monterron y Seber Altube plaza parques de juegos / Monterronen eta Seber Altuben jolas-parkeak
- 12:30: Bienvenida a EGUZKILARU y subida del chopito en Seber Altube plaza / Ongietorria EGUZKILARURA eta makalaren igoera Seber Altube plazan
- 12:00: Comienzo de la preparación de la COMIDA «Zeuk iñ zeuk jan» en el Portalón / «Zeuk iñ zeuk jan» BAZKARIA prestatzen hasiko da Portalean
- 12:30: Organizado por AED, BERTSO JAIALDIA en el frontón Zaldibar / AEDk antolatuta, BERTSO JAIALDIA Zaldibar pilotalekuan
- Participantes Maialen Lujanbio, Unai Iturriaga, Aroa Arrizubieta y Ane Zuazubiskar / Parte-hartzaileak: Maialen Lujanbio, Unai Iturriaga, Aroa Arrizubieta eta Ane Zuazubiskar
- Gai jartzailea; Olatz Zuazubiskar
- 12:30: PASACALLES a cargo de la escuela de trikitixa / KALEJIRA trikitixa eskolaren eskutik
- 13:00: Organizado por Txosna Batzordea PINCHADA COLECTIVA / Txosna Batzordeak antolatuta
- 13:00: PASACALLE POPULAR a cargo de los txistularis / KALEJIRA HERRIKOIA txistularien eskutik
- 13:30: FIESTA CON ESPUMA en Seber Altube / APAR FESTA Seber Altuben
- 14:30: COMIDA POPULAR «Zeuk iñ zeuk jan» en el Portalon / «Zeuk iñ zeuk jan» HERRI BAZKARIA Portalonean.
- 14:30: En la plaza trasera de Kulturate, dentro de Gaztelaru eguna, comida y luego juegos y sorpresas / Kulturateko atzeko plazan, Gaztelaru egunaren barruan, bazkaria eta gero jolasak eta sorpresak.
- 17:30: Organizado por la comisión de txosnas karropoteo desde Portaloi / Karropoteoko txosna batzordeak antolatuta, Portaloitik abiatuta
- 19:00: Espectaculo «Ez gara jeitsiko» de PORROTX eta MARIMOTOTS en el parque Monterrón / PORROTX eta MARIMOTOTSEN «Ez gara jeitsiko» ikuskizuna Monterron parkean
- 22:30: ROMERIA del grupo OXABI en Herriko plaza / OXABI taldearen ERROMERIA Herriko plazan
- 23:00: CONCIERTO en las txosnas: Zea Mays y The Clayton / KONTZERTUA txosnetan: Zea Mays eta The Clayton
Ekainak 26 Junio
- 08:00: Partiendo de las txosnas KARROPOTEO organizado por txosna batzordea / KARROPOTEOA txosnetatik abiatuta, txosna batzordeak antolatuta
- 08:30: DIANA con los GAITEROS DE ARRASATE / DIANA ARRASATEKO GAITARIEKIN
- 09:00: ENCIERRO con igual recorrido que el día anterior / ENTZIERROA, aurreko eguneko ibilbide berarekin
- A continuación, en el ruedo, suelta de vaquillas / Ondoren, hondarrean, bigantxak askatuta
- 11:00: Disparo de COHETES desde Herriko plaza / SUZIRIAK Herriko plazatik
- 11:00: Desfile de la comparsa de GIGANTES Y KILIKIS de Arrasate / Arrasateko ERRALDOI ETA KILIKIEN konpartsaren desfilea
- 12:00: En Herriko plaza DEGUSTACION DE PRODUCTOS con Eusko Label con la colaboración de Goikobalu / Herriko plazan Eusko Labeldun PRODUKTUEN DASTAKETA Goikobaluren laguntzarekin
- 18:00: En Biteri actuación de GANSO & CO con su espectáculo «Welcome» / Biterin GANSO & CO taldearen emanaldia «Welcome» ikuskizunarekin
- 19:00: En Seber Altube ACTUACIÓN del grupo de danzas Lore Gazteak / Seber Altuben Lore Gazteak dantza taldearen emanaldia
- 20:00: Concierto de KIKO VENENO en Herriko plaza / KIKO VENENO taldearen kontzertua Herriko plazan
Ekainak 28 Junio
- 19:30: CONCIERTO de Arrasate Musikal Big Band en el parque de Monterron / Arrasate Musikal Big Band taldearen KONTZERTUA Monterron parkean
Ekainak 30 Junio
- 09:30: Saliendo del parque Arruena VI CAMPEONATO Arrasate Sustrails Enduro / Arruena parketik irtenda Arrasate Sustrails Enduro VI
