Junio en Eibar es sinónimo de fiesta y diversión, con los habituales Sanjuanes como referente absoluto. Un programa que combina la tradición propia de los actos más pintorescos de las fiestas de San Juan, como el recibimiento a los Dulzaineros o la Tamborrada, con multitud de actos culturales y eventos deportivos, dibujando un colorido, diverso y atractivo mes de junio en la villa armera. ¡Aquí os dejamos la programación!
Ekaina Eibarren festa eta dibertimenduaren sinonimoa da, ohiko sanjuanak erabateko erreferentetzat hartuta. Egitarauak San Juan jaietako ekitaldi pintoreskoenak uztartzen ditu, hala nola dultzaineroei harrera egitea edo danborrada. Horrez gain kultur eta kirol ekitaldi ugarirekin koloreztatuko du ekainak udalerria. Hemen duzue programazioa!
Ekainak 7 junio
- En Txaltxa Zelai y Unzaga se celebrará la I. edición del concurso de grupos de música “Izengabeak” / Txaltxa Zelaian eta Unzagan «Izengabeak» musika taldeen lehiaketaren I. edizioa egingo da
- La tradicional velada de boxeo en el frontón Astelena / Ohiko boxeo emanaldia Astelena pilotalekuan
- XXXV Premio San Juan de Natación / XXXV Premio San Juan de Natación.
Ekainak 8 Junio
- Concierto de Izaro en Unzaga / Izaroren kontzertua Untzagan
Ekainak 14 Junio
- Concierto “El señor de los anillos” / «Eraztunen jauna» kontzertua
- Espectáculo Biraka Dantza / Biraka Dantza ikuskizuna
Ekainak 15 Junio
- Campeonato de Break Dance y New Style / Break Dance eta New Style Txapelketa
- Exhibición de gimnasia rítmica / Gimnasia erritmikoaren erakustaldia
- Concierto Bengo / Bengoren kontzertua
Ekainak 21 Junio
- 23:00 Actuación de los grupos Lilo y Bulego, que tendrá lugar en Untzaga / Lilo eta Bulego taldeen emanaldia, Untzagan
Ekainak 22 junio
- Diversas actividades deportivas y un taller de juegos con la Asociación Odisea / Hainbat kirol jarduera eta jolas tailerra Odisea Elkartearekin
- 19:00 El grupo Africa Baj Yay animará las calles de Eibar y dará pasó al grupo estrella de este año / Africa Baj Yay taldeak Eibarko kaleak alaituko ditu eta aurtengo talde izarrari pasoa emango dio
- La Pegatina
- Tras el concierto del grupo catalán, Dj Alai y Elena Barker animarán con música electrónica la Plaza de Unzaga / Talde katalanaren kontzertuaren ondoren, Dj Alaik eta Elena Barkerrek musika elektronikoarekin alaituko dute Untzaga plaza.
Ekainak 23 Junio
- Recibimiento a los Dulzaineros de Estella / Lizarrako Dultzaineroei harrera
- Concentración de cuadrillas y pasacalles / Koadrilen kontzentrazioa eta kalejira
- Pregón de fiestas y el txupinazo / Jaietako pregoia eta txupinazoa
- Juegos de cuadrillas en la plaza de Unzaga / Koadrilen arteko jokoak Untzaga plazan
- 22:00 Salida de la Tamborrada desde Unzaga / Danborradaren irteera Untzagatik
- 23:15 Actuación Nele Dantza y dará paso a la hoguera de San Juan / Nele Dantza emanaldia eta San Juan sua
- Después, el grupo eibarrés Lisker animará la Plaza de Unzaga / Ondoren, Lisker talde eibartarrak Untzaga plaza alaituko du
Ekainak 24 junio
- Pasacalles con los Dulzaineros de Estella / Lizarrako Dultzaineroei harrera
- Misa cantada con el Coro Parroquial / Meza Parrokiako Abesbatzarekin kantatua
- Concierto de la Banda de Música / Musika Bandaren kontzertua
- Macro-ginkana para cuadrillas / Makro-ginkana koadrilentzat
- Teatro de calle / Kaleko antzerkia
- Tamborrada infantil / Haur danborrada
- Romería con Jainaga y Narbaiza / Erromeria Jainaga eta Narbaizarekin
- Soka-dantza con Kezka / Soka-dantza Kezkarekin
- Sesión de fuegos artificiales / Su artifizialen saioa
- Verbena con la orquesta Jamaica Show / Dantzaldia Jamaica Show orkestrarekin
Ekainak 25 junio
- Pasacalles con los Dulzaineros de Estella y diana / Kalejira Lizarrako Dultzaineroekin eta diana
- Concurso San Juan de Marmitako / Marmitako San Juan lehiaketa
- Pasacalles de la comparsa de gigantes de Bergara y Cabezudos de Elgeta / Bergarako erraldoien eta Elgetako buruhandien konpartsaren kalejira
- Teatro de calle familiar con la compañía Adrían Conde / Familiaren kaleko antzerkia Adrían Conde konpainiarekin
- Chocolatada infantil y nueva sesión de fuegos artificiales / Haurrentzako txokolatada eta su artifizialen saio berria
Ekainak 27, 28, 29 Junio
La programación finalizará los días 27, 28 y 29 de junio con nuevos festejos en el marco de las tradicionales actividades de celebración de los ‘Sanpedros’ que tendrán como escenario el parque de la calle Carmen, con juegos infantiles, chocolatada, actuación del mago Oliver y actuación del Trío Medianoche. Además, a las 22:00 horas del día 28, Asier Bilbao Show actuará en la Plaza de Unzaga por el Día Internacional del Orgullo LGBTQ+
Programazioa ekainaren 27, 28 eta 29an amaituko da, «Sanpedroak» ospatzeko ohiko jardueren barruan, Carmen kaleko parkean, haurrentzako jolasekin, txokolatadarekin, Oliver magoaren emanaldiarekin eta Gauerdiko Hirukotearen emanaldiarekin. Gainera, hilaren 28an, 22:00etan, Asier Bilbao Show Untzaga plazan arituko da, LGBTQ+ Harrotasunaren Nazioarteko Eguna dela eta.
