Llega una oportunidad única para los vitorianos de recordar cómo era su ciudad hace siglos, durante la presencia y posterior expulsión de las tropas napoleónicas en la última batalla de la Guerra de la Independencia. El fin de semana del 5 al 7 de abril en el parque Arriaga de Vitoria-Gatseiz podrás teletransportarte a comienzos del siglo XIX con una variada oferta de puestos de artesanía y alimentación que evocan los ropajes y el estilo de vida de la época. La programación incluye actuaciones, bailes, pasacalles, la recreación de un campamento napoleónico, talleres, teatro para todas las edades, y diversas representaciones por parte de asociaciones recreacionistas. Una forma de educación vivencial que permite a los participantes y visitantes sumergirse en la historia, aprendiendo sobre la cultura, las tradiciones y los eventos de una era definitoria en la historia europea.
Puedes consultar aquí estas y otras fiestas de Araba.
Independentzia Gerrako azken batailan, Napoleonen tropen presentzia eta ondorengo kanporatzea nolakoa zen gogoratzeko aukera paregabea gasteiztarrentzat . Apirilaren 5etik 7rako asteburuan, Gasteizko Arriaga parkean, XIX. mendearen bizimodua gogora ekarriko da, garaiko arropa, artisautza eta elikadura postuekin. Programazioak honako hauek biltzen ditu: emanaldiak, dantzak, kalejirak, Napoleonen kanpamentu baten birsortzea, tailerrak, adin guztientzako antzerkia, eta hainbat antzezpen zenbait elkarteen eskutik. Bisitariei historian murgiltzeko aukera emango dien azoka, Europako historiako aro zehatz honetako kulturari, tradizioei eta ekitaldiei buruz ikasten.
Apirilak 5 Abril
- 18:00 – Inauguración del Mercado Napoleónico
- 18:30 – La hora de los cuentos
- 18:30 – La llegada del ejército español
- 19:00 – Melodías de la tierra
- 19:00 – El rincón de la Historia (campamento)
- 19:30 – Los títeres mágicos
- 20:00 – La rebelión de los pobres
- 20:30 – Llegan sonidos lejanos
- 21:00 – La bendición del Monje Moisés
- 21:00. Salvas de artillería
Apirilak 6 Abril
- 11:00 – Apertura de mercado y campamento
- 11:00 – Música tradicional.
- 11:00 – Salvas de artillería
- 11:30 -Combate franceses contra valencianos
- 12:00 – El cuento fantástico
- 12:00 – La llegada del ejercito frances
- 12:00 – Salvas de artillería, instrucción militar
- 12:00 – Desfile de los ejércitos
- 12:30 – El rincón de la Historia (campamento)
- 13:00 – Salvas de artillería y ronda militar
- 13:30 – El canto a la independencia
- 14:00 – Cuentacuentos
- 14:00 – Que suenen las gaitas
- 14:30 – Salvas de artillería
- 17:00 – Apertura campamento, salvas de artillería y actividades infantiles
- 17:30 – Animación musical
- 17:30 – El libro parlanchín
- 18:00 – Llega la revolución
- 18:15 – Salvas de artillería y ronda militar
- 18:30 – Cuentacuentos infantil
- 18:45 – Representación histórica (Ermita)
- 19:00 – El rincón de la Historia (campamento)
- 19:00 – Suena acordes de guerra
- 19:30 – Los títeres mágicos
- 19:30 – La sanación de los cómicos
- 20:00 – Salvas de artillería
- 21:00 – a rebelión del pueblo
- 21:00 – El legado de los gaiteros
Apirilak 7 Abril
- 10:30 – Apertura de mercado y campamento
11:00 – Salvas de artillería - 11:30 – Los cuentos de la tierra
- 12:00 – Canto a la libertad
- 12:00 – Ronda militar y salvas de artillería
- 12:00 – Pregón de la independencia
- 12:30 – El rincón de la Historia( campamento)
- 12:30 – La retirada de los franceses
- 13:00 – Salvas de artillería y formación tropa
- 13:00 – El libro mágico
- 13:30 – Los sucesos de Baiona
- 14:00 – Salvas de artillería
- 14:00 – Tambores de guerra
- 17:30 – La sublevación del pueblo
- 17:30 – El cuenta historias mágico
- 18:00 – La alegría de los gaíteros
- 18:00 – Salvas de artillería
- 18:30 – La batalla final
- 18:30 – Historias infantiles
- 19:00 – La rendición de los franceses
- 19:30 – El rincón de los cuentos
- 20:00 – La celebración de la victoria
- 20:30 – La salvación de los monjes
- 21:00 – Melodías de despedida
- 21:00 – Las salvas de la victoria
