¡Ven y únete a la vibrante celebración que está a punto de desplegarse en la encantadora comunidad de Txantrea! Del 20 de abril al 4 de mayo, las calles cobrarán vida con una emocionante mezcla de eventos culturales, gastronómicos y de entretenimiento para todas las edades. Desde talleres de risoterapia hasta catas de vinos y cervezas, pasando por conciertos, bailes tradicionales, y espectáculos circenses, hay algo para todos los gustos y preferencias. ¡No te pierdas la oportunidad de sumergirte en la alegría y el espíritu festivo de Txantrea! Ven con amigos y familiares, disfruta de deliciosas comidas, participa en actividades divertidas y crea recuerdos inolvidables en esta celebración comunitaria. ¡Te esperamos con los brazos abiertos para compartir momentos de diversión, cultura y tradición en Txantrea!
Zatoz eta egin bat Txantreako komunitate xarmagarrian zabaltzear dagoen ospakizun sutsuarekin! Apirilaren 20tik maiatzaren 4ra, adin guztietako jendearentzako kultur, gastronomia eta entretenimenduko ekitaldien nahasketa zirraragarria izango da kaleetan. Barreterapia-tailerrak, ardo- eta garagardo-dastaketak, kontzertuak, dantza tradizionalak eta zirkoko ikuskizunak, gustu eta gustu guztietarako zerbait dago. Ez galdu Txantreako alaitasunean eta jai-giroan murgiltzeko aukera! Zatoz lagunekin eta familiakoekin, gozatu jaki zoragarriez, parte hartu jarduera dibertigarrietan eta sortu oroitzapen ahaztezinak ospakizun honetan. Zure zain gaude, besoak zabalik, Txantreako dibertsio-, kultura- eta tradizio-uneak partekatzeko!
Apirilak 20 Abril
- 12:00 – Ven a repostar para repartir el programa / Zatoz programa banatzeko gozatzera
- 13:00 – REPARTO DE PROGRAMA Y CUESTACIÓN POPULAR / PROGRAMAREN BANAKETA ETA HERRI-ESKEA
Apirilak 22 Abril
- 18.00 – Sala Biblioteca Pública, Taller de Risoterapia a cargo de TXANTREAKO FEMINISTAK. / Liburutegi Publikoko Aretoa, Risoterapia Tailerra, TXANTREAKO FEMINISTAKen eskutik.
- 19.00 – Plaza Arriurdiñeta, En el Ogi cata de vino príncipe de viana (inscripción previa) / Arriurdiñeta plaza, Ogi dastatzean vianako printzea ardoa dastatzea (aurretiko inskripzioa)
Apirilak 23 Abril
- 19.00 – Sala Biblioteca Pública Charla “Las Claves del cachorro” a cargo de DOCAN. / «Las claves del cachorro» hitzaldia DOCANen eskutik.
- 20.00 – Salón Salesianas proyección de montaña a cargo de Ibon Media con el título Escaladas en el valle de Shafat / Salesiar aretoan mendi proiekzioa Ibon Mediaren eskutik Escaladas en el valle de Shafat tituluarekin
Apirilak 24 Abril
- 18:00 – Auzotegi, Erasoen aurrean, zer? Taller de defensa y primeros auxilios psicológicos de la mano de Itaia. / Auzotegi, Erasoen aurrean, zer? Defentsa eta lehen laguntza psikologikoen tailerra Itaiaren eskutik.
- 18.30 – Sala Javier Rey, Biblioteca Pública Txantrea, concierto Otegi band / Javier Rey aretoa, Txantrea Liburutegi Publikoa, Otegi band kontzertua
- 19.00 – Plaza Arriurdiñeta, En el ogi, cata de vino castillo de monjardin (inscripción previa) / Arriurdiñeta plaza, Ogian, ardo dastaketa Monjardin gaztelua (aldez aurreko inskripzioa)
Apirilak 25 Abril
- 17:00 – Plaza Ezkaba/Patio Eunate,Campeonato 3×3 de baloncesto, Siñarzubi / Ezkaba plaza/Eunate patioa, 3×3 saskibaloi txapelketa, Siñarzubi
- 18.00 – Travesía espronceda, Bar Avenida, Cata de quesos con maridaje y sesión de musica. “Cheese & music” / Zeharbidea, Avenida taberna, gazten dastaketa uztarketa eta musika-saioa. «Cheese & music»
- 18.30 – Inauguración de calles con nombre de mujer / Emakumeen izena duten kaleen inaugurazioa
- 19.30 – Plaza Sabicas, monólogo: Furgonólogo, a cargo de Julen Axpe. LLeva tu silla / Plaza Sabicas, bakarrizketa: Furgonologoa, Julen Axperen eskutik. Hartu zure aulkia
Apirilak 26 Abril
- 17:00 – Peña Armonia, taller de gigantes / Armonia peña, erraldoien tailerra
- 19.00 – Plaza Arriurdiñeta En el Ogi, cata cerveza Estrella Galicia ( inscripción previa) / Arriurdiñeta plaza Ogian, Estrella Galicia garagardo dastaketa (aurretiko izen-ematea)
- 21.00 – Plaza Ezkaba actuación LA BANDA estrenando su nuevo espectáculo YUGEN, circo en grandes dosis con un montaje espectacular. Lleva tu silla / Ezkaba plazan LA BANDAk YUGEN, circo en grandes dosis ikuskizun berria estreinatu du muntaia ikusgarri batekin. Eraman zure aulkia
Apirilak 27 Abril
- 10.30 a 14.30 – Plaza de arriurdiñeta primer Gran rastro Txan, organízate con tu cuadrilla y lleva material para la venta. Podrás colaborar con las fiestas aportando una parte de lo vendido. / Arriurdiñeta plaza, lehenengo Txan Arrasto Handia, antolatu zure koadrilarekin eta eraman salmentarako materiala. Jaiekin kolaboratu ahal izango duzu saldutakoaren zati bat ekarriz.
- 12.30 – Plaza Arriurdiñeta cuenta cuento. / Arriurdiñeta plaza ipuin kontalaria.
- 18.30 – Plaza Ezkaba, Malatesta, concierto Lausoka / Ezkaba plaza, Malatesta, Lausoka kontzertua
Apirilak 28 Abril
- Excursión a Arradoi, 100 años 100 montes. info Txantrea mendi Taldea / Ibilaldia Arradoi, 100 urte 100 mendian. info Txantrea mendi taldea
- 10.30 – Plaza Euskera quedada del cortejo de Mayordomos / Maiordomoen segiziotik geratutako Euskara plaza
- 11.00 – Plaza Euskera bailes Txantreako ttuntuna / Plaza Euskera bailes Txantreako ttuntuna
- 11.15 – Inicio del pasacalles hacia el casco viejo / Alde Zaharrerako kalejiraren hasiera
- 12.00 – Portal de Francia, entrada a la vieja Iruña con la comparsa, zanpantzar, mayordomos, fanfarre, DanTXaldi… / Frantziako ataria, Iruña zaharreko sarrera konpartsarekin, zanpantzarra, maiordomoak, fanfarrea, DanTXaldi…
- 15.00 – Comida Kaskallueta Elkartea, pilla tu bono lugares de costumbre / Kaskallueta Elkartea, hartu zure bonoa ohiko lekuetan
- 18.00 – Plaza Ezkaba baile del Ttunttuna y kalejira hasta plaza del Félix / Ezkaba plaza Ttunttuna dantza eta kalejira Felix plazaraino
- 19.00 – Plaza del Félix intercambio de mayordomos y primer baile de los mismos / Felix plaza maiordomoen trukea eta horien lehen dantza
Apirilak 29 Abril
- 16:00 – Auzolana, Txozna Gorria / Auzolan, Txozna Gorria
- 16:30 – Montaje popular de Festaleku / Montaje popular de Festaleku
- 19.00 – Sala biblioteca pública, charla y proyección de diapositivas “Un payaso por África” a cargo del vecino Patxi Quintana / Liburutegi gela publikoa, hitzaldia eta «Un payaso por África» diapositiba emanaldia Patxi Quintanaren eskutik
Apirilak 30 Abril
- 09:05 – Almuerzo de cuadrillas / Koadrilen bazkaria
- 17:00 – Plaza 3º agrupación, junto bar Javier, castillos hinchables hasta las 19.00 / 3. taldeko plaza, Javier tabernarekin batera, gaztelu puzgarriak 19:00ak arte
- 18:00 – Plaza del Félix, salida de la Comparsa de gigantes y cabezudos / Felix plaza, erraldoi eta buruhandien konpartsaren irteera
- 18:00 – Auzotegi Kultur Etxea, reparto de moscatel y pastas a cargo de mayordomos/as. / Auzotegi Kultur Etxea, moskatel banaketa eta pastak maiordomoen eskutik.
- 19:00 – Desde Auzotegui salida del cortejo de Mayordomxs, dantzaris, zanpantzar, gaiteros, gigantes… hasta plaza Txantrea. / Auzotegitik Maiordomxen segizioaren irteera, dantzariak, zanpantzarrak, gaiteroak, erraldoiak… Txantrea plazaraino
- 19:15- Plaza Txantrea, reparto de premios del Concurso Literario y de portadas. / Txantrea plaza, Literatur Lehiaketaren eta azalen sari banaketa.
- 19:50 – Plaza Txantrea, baile de TXANTREAKO TUNTTUNA / Plaza Txantrea, baile de TXANTREAKO TUNTTUNA
- 20:00- Plaza Txantrea, Txupinazo a cargo de JAKI TOKI / Plaza Txantrea, Txupinazo a cargo de JAKI TOKI
- 20:05- Plaza Ezkaba, Malatesta, DJ Moreira / Plaza Ezkaba, Malatesta, DJ Moreira
- 20:10 – Plaza Txantrea, salida de Zarrabete Gaiteroak por las calles, Subiza, San cristobal, Mendigorria, Lacunza y plaza de Puente la Reina / Txantrea plaza, Zarrabete Gaiteroak taldearen irteera kaleetatik, Subiza, San Kristobal, Mendigorria, Lacunza eta Garesko plaza.
- 20:15 – Salesianas, cenas y buen ambiente / Salesiarrak, afariak eta giro ona
- 20:15 – Plaza Txantrea, salida de la Comparsa, hacia Salesianas y peña / Txantrea plaza, Konpartsaren irteera, Salesiar eta Peña aldera
- 20:20 – Plaza Txantrea, salida del cortejo de Mayordomxs hacia Festaleku (plaza Ezkaba) / Txantrea plaza, Maiordomxsen segizioaren irteera Festalekurantz (Ezkaba plaza)
- 20:30 – Festaleku, Brindis por los y las que faltan / Festaleku, Topa falta direnen alde
- 20:30 – Peña, concierto: Biziraun / Kontzertua: Biziraun
- 20:35 – Festaleku, Txistorrada Mundial de la mano de Jaki Toki (habra opción vegana) / Festaleku, Munduko txistorrada Jaki Tokiren eskutik (aukera beganoa)
- 20:45 – Plaza de Puente la reina, bailables con Zarrabete gaiteroak. / Garesko plaza, dantzaldia Zarrabete gaiteroak taldearekin.
- 20:45 – Festaleku, Baile de la Era a cargo de Gaiteros Txantrea / Festaleku, Larrain Dantza Txantrea Gaiteroen eskutik
- 21:00 – Festaleku, conciertos: Andoni Ollokiegi, Ganibet, Tribade y DJ Muffin
- 21:30 – Plaza 1º Mayo, toro de fuego / 1. plaza Maiatza, zezensuzkoa
- 21:30 – Txozna Gorriak, conciertos: Mendeku, Bake Faltsua, Andrigina Performer Show, DJ AKA Pibikens / Txozna Gorriak, kontzertuak: Mendeku, Bake Faltsua, Andrigina Performer Show, DJ AKA Pibikens
- 22:00 – Salesinas, actuación estelar MOTXILA 21 / Salesinas, MOTXILA 21 izar-emanaldia
- 23:00 – Akelarre, Elektronik gaua / Akelarre, Elektronik gaua
- 23:30 – Plaza Sabicas, Cerveceria TX, tardeo chill out + techno / Plaza Sabicas, Cerveceria TX, tardeo chill out + techno
- 00:00 – Travesia Espronceda, bar Avenida, Commercial Night Session, DJ Sorpresa / Travesia Espronceda, bar Avenida, Commercial Night Session, DJ Sorpresa
- 00:30 – Peña concierto Biziraun / Biziraun kontzertu-taldea
Maiatzak 1 Mayo
- 09:00 – Calles y plazas, dianas para alegrar la mañana a cargo de Gaiteros Txantrea / Kale eta plazak, goiz alaitzeko dianak, Txantreako gaita-joleen eskutik.
- 10:00 – Plaza Arriurdiñeta, Feria de artesania / Arriurdiñeta plaza, Artisautza azoka
- 10:00 – Polideportivo de la Virgen del Camino, Campeonato de Tenis de mesa, categoría popular y federados. / Bideko Ama Birjinaren kiroldegia, mahai teniseko txapelketa, kategoria herrikoia eta federatuak.
- 11:00 – XXXVII Concentración de gigantes desde C/ Cuenca de Pamplona (Salesianas) / XXXVII. Erraldoien kontzentrazioa Iruñerria kaletik (Salesiarrak)
- 12:00 – Plaza Arriurdiñeta, salida de Trikitilaris / Arriurdiñeta plaza, Trikitilarraren irteera
- 12:00 – Peña Armonia, GRUPO SOLIDARIO IRUBIDE «CANCIONES POPULARES´´ / Peña Armonia, IRUBIDE TALDE SOLIDARIOA “KANTA HERRIKOIAK”
- 12:30 – Polideportivo Virgen del Camino, Final del Campeonato popular y presentación del campeonato / Bideko Ama Birjina Kiroldegia, Herri Txapelketaren finala eta txapelketaren aurkezpena
- 12:30 – Plaza 2ª Agrupacion orvina, Txaranga Boscos. / Plaza, 2. Orvina taldea, Txaranga Boscos.
- 13:00 – C/ Cuenca de Pamplona( Unai Txokoa), Bar Deportivo, Distrito Federal, rancheras / Iruñerria kalea (Unai Txokoa), Kirol taberna, Barruti Federala, arrantxerak
- 13:00 – C/Fermin Daoiz, junto Bar javier, Actuacion Willy folk / Fermin Daoiz, Javier tabernaren ondoan, Willy folk emanaldia
- 13:15 – Plaza Ezkaba, bailes concentración de Gigantes / Ezkaba plaza, erraldoien kontzentrazioko dantzak
- 14:00 – Comidas vecinales de las calles / Kaleetako auzoetako bazkariak
- 14:30 – Txozna Gorriak, comida de jóvenes trabajadores y sobremesa / Txozna Gorriak, langile gazteen bazkaria eta bazkalostea
- 16:00- Plaza almiradio de Navascués, Parque infantil hasta / Nabaskozeko Almiradio plaza, Haur Parkea
- 18:00- Paseo Federico Soto, actuación estelar de Monopajaro verde circo, con su espectáculo CIRCO JOTERO. No te lo pierdas. Nunca habras visto bailar una jota asi. En caso de LLUVIA SALESIANAS / Federico Soto pasealekua, Monopajaro berde zirkuko izarren emanaldia, CIRCO JOTERO ikuskizunarekin. Ez galdu aukera hau! Inoiz ez zenuen horrelako jota bat dantzatzen ikusi. EURI GAZIKARAK
- 18:00- Plaza Sabicas, Tardeo Latino con DJ TOKA hasta las 21.30 / Sabicas plaza, tardeo latinoa DJ TOKArekin 21:30 arte
- 18:00 – Peña Armonia, FRAN DJ Y LUZIANO / Peña Armonia, FRAN DJ eta LUZIANO
- 18.00 – C/ Lesaka, Akelarre, TXA—TXA—TXA / Lesaka kalea, Akelarre kalea, TXA_TXA_TXA
- 18:00 – Txozna Gorriak, Karaoke txapelketa / Txoznas Gorriak, Karaoke txapelketa
- 18:30 – Plaza Ezkaba, salida fanfarre tirikitrauki / Ezkaba plaza, tirikitrauki fanfarrearen irteera
- 18:30 – Salesianas, disco 10—16 con DJ Muri / Salesiarrak, 10—16 diskoa, DJ Murirekin
- 19:00 – Plaza del Félix, bailables a cargo de txistularis y Gaiteros Txantrea / Felix plaza, dantzaldia txistularien eta Txantreako gaitarien eskutik.
- 19:00 – Festaleku, festival de danzas con de Dantxaldi taldea, seguido de sorteo de premios. / Festaleku, Dantxaldi taldeko dantzen jaialdia, eta ondoren sarien zozketa.
- 19:15 – Plaza Arriurdiñeta, Fanfarre tirikitrauki. A ver si batimos el récord Guinness de gente bailando la polca. / Arriurdiñeta plaza, Tirikitrauki fanfarrea. Ea polka dantzatzen ari den jendearen Guinness errekorra hausten dugun.
- 20:00 – Salesianas, Goxo txaranga / Salestarrak, Goxo txaranga
- 20:00 – Txonza Gorriak, concierto: Kateetan / Txonza Gorriak, concierto: Kateetan
- 20:15 – Plaza 1º de Mayo, salida de sucesores de Karrikiris / Maiatzaren 1eko plaza, Karrikirisko oinordekoen irteera
- 20:30 – Festaleku, Show de comedia: Desmontando el barrio — Auzo lotsa. / Festaleku, Komedia-ikuskizuna: Desmontando el barrio — Auzo lotsa.
- 21:00 – Plaza 1º de Mayo, zezenzusko / Maiatzaren 1eko zezentzusko plaza
- 00:00 – Peña Armonia, DJ IKER Y REVERLOOP (TXINO SOUND SYSTEM) / Peña Armonia, DJ IKER ETA REVERLOOP (TXINO SOUND SYSTEM)
Maiatzak 2 Mayo
- 14:00- Kaskallueta, comida solidaria. / Kaskallueta, bazkari solidarioa.
- 15:00 – Travesia Espronceda, Bar Avenida,”Sayonara Baby Session”: cocina japonesa en vivo & musicote por Andoni Muniain. ¡CON RESERVA! / Travesia Espronceda, Avenida taberna, “Sayonara Baby Session”: sukaldaritza japoniarra zuzenean & musicote Andoni Muniainen barrena. ERRESERBATUTA!
- 16:00 – Plaza Ezkaba, Retransmisión en directo de Euskalerria Irratia. / Plaza Ezkaba, Euskalerria Irratiaren zuzeneko emanaldia.
- 17:00 – Plaza Txantrea, Tardeo senior, ven a disfrutar con nuestros mayores. Con la colaboración de Dantxaldi taldea / Txantrea plaza, Tardeo senior, zatoz gure nagusiekin gozatzera. Dantxaldi taldearen laguntzarekin
- 18:00 – Plaza de la cúpula, espectáculo con Txantrea Herri Kirol taldea. / Kupula plaza, Txantrea Herri Kirol taldearen ikuskizuna.
- 18:00 – Instituto Eunate, salida de la comparsa de gigantes y cabezudos. / Eunate institutua, erraldoi eta buruhandien konpartsaren irteera.
- 18:00 – Peña Armonia, EL GRAN RITXARSON / Peña Armonia, RITXARSON HANDIA
- 18:00 – Txozna Gorriak, charla / Txoznas Gorriak, charla
- 18:00 – Fronton Udc Txantrea, actuación de GOAZEN / Udc Txantrea pilotalekua, GOAZEN taldearen emanaldia
- 19:00 – Plaza Arriurdiñeta, El Ogi / Arpea, juevintxo musikal, concierto de CREMITA GOOD / Plaza Arriurdiñeta, Ogi / Arpea, juevintxo musikala, CREMITA GOOD taldearen kontzertua
- 19:30 – Txozna Gorriak, Bombadil Soinu Sistema / Txoznas Gorriak, Sistema de Sonido Bombadil
- 20:00 – Festaleku, danzódromo de swing / Festalekua, swing dantzodromoa
Maiatzak 3 Mayo
- 09:00 – Kaskallueta, Almuerzo Txokoz txoko. / Kaskallueta, Bazkaria Txokoz txoko.
- 11:30 – Desde plaza Arriurdiñeta, Salida de Txokoz txoko / Arriurdiñeta plazatik, Txokoz txokoko irteera
- 12:00 – Pasacalles con la txaranga Mutil Gaztea / Mutil Gaztea txarangarekin kalejira
- 14:30 – ¡Cada uno que coma donde pueda! / Bakoitzak ahal duen lekuan jaten du!
- 16:00 – Txozna Gorriak, Tekno arratsaldea: DJ Uzke, DJ Zigix, DJ Aimar / Txozna Gorriak, Tekno arratsaldea: DJ Uzke, DJ Zigix, DJ Aimar
- 17:30 – Salesianas, Fiesta Mundial a cargo de Jaki toki, Postres del mundo, merienda, juegos infantiles,….. / Salesiarrak, Munduko Festa Jaki tokiren eskutik, munduko postreak, askaria, haurrentzako jolasak…
- 18:00 – Plaza Felix, salida comparsa de gigantes y cabezudos / Felix plaza, erraldoi eta buruhandien irteera konpartsa
- 18:00 – Plaza Garcia Galdeano, Pintacaras / Garcia Galdeano plaza, Pintakaras
- 18:00 – Plaza Sabicas, Junto a Cervecería TX, Tardeo con Hey DJ, comercial y electrónica / Sabicas plaza, TX garagardotegiaren ondoan, Hey dj-rekin tardeatzea, merkataritza eta elektronika
- 18:00 – Travesia Espronceda, Bar Avenida, Tardeo por Nietiki & Muffin / Espronceda zeharbidea, Avenida edaritegia, Nietiki & Muffin askatzea
- 18:30 – Plaza Puente la reina, Festival de Jotas con Escuela Navarra de jotas y mexicanas / Gares plaza, Joten jaialdia Nafarroako Jota eta Mexikoko Eskolarekin
- 19:00 – Plaza de Felix, bailables de txistu y gaita a cargo de txistularis y Gaiteros Txantrea / Felix plaza, txistu eta gaita dantzaldia txistularien eta Txantrea gaitarien eskutik.
- 19:00 – Festaleku, tardeo con DJ PezON / Festaleku, tardeo con DJ PezON
- 19:00 – Peña Armonía, TARDE METALERA CON DJ UNAM ( dentro) / Peña Armonía, ARRATSALDEA METALERA DJ UNAM-EKIN (barruan)
- 19:30 – Plaza Garcia Galdeano, junto Mas al sur, actuación de Angel Ocray y banda / Garcia Galdeano plaza, Mas al sur, Angel Ocrayren eta bandaren emanaldia.
- 20:00 – Salesianas, actuación de Sol Sostenido / Salesiarrak, Sol Sostenituaren emanaldia
- 20:00 – C/Fermin Daoiz, junto Bar javier, Concierto Kharmia presentando La bestia / Fermin Daoiz, Javier tabernarekin, Kharmia kontzertua La bestia aurkeztuz
- 20:00 – Akelarre, concierto / Akelarre, kontzertua
- 20:00 – Kaskallueta, Concierto : La chula potra+ Maldita Amusia + Haizkan / Kaskallueta, Kontzertua: La chula potra+ Maldita Amusia + Haizkan
- 20:15 – Plaza 1º de Mayo, encierro con Sucesores de Karrrikiris / Maiatzaren 1eko plaza, entzierroa Karrrikirisko oinordekoekin
- 20:30 – Peña Armonia, concierto Ilargi taldea / Peña Armonia, Ilargi taldearen kontzertua
- 21:00 – Festaleku, conciertos: Kardan, Moisés no Duerme Live Band, Zaunka, DJs de Kabia: pinchada intercultural / Festaleku, kontzertuak: Kardan, Moisés no Duerme Live Band, Zaunka, Kabiako DJak: kulturen arteko pintxoa
- 21:30 – Plaza 1º de Mayo, Torico de Fuego / Maiatzaren 1eko plaza, Torico de Fuego
- 21:30 – Biltoki Elkartea Bertsoafaria: Nerea Ibarzabal eta Julio Soto. Pilla tu txartela / Asociación Biltoki Bersocena: Nerea Ibarzabal y Julio Soto. Tarjeta Pilla tu
- 22:00 – Salesianas, actuación de Sol Sostenido / Salesiarrak, Sol Sostenituaren emanaldia
- 23:00 – Txozna Gorriak, conciertos: Bide Bakarra, Herdoil, DJ Lexcrazy / Txoznas Gorriak, conciertos: Bide Bakarra, Xabil, DJ Lexcrazy
- 23:00 – Akelarre, DJ / Akelarre, DJ
- 00:00 – Plaza Sabicas, Cerveceria TX, DJ Marcos sarasibar & OdeiTG DJ (Reggaeton y electrónica) / Sabicas plaza, TX garagardotegia, DJ Marcos sarasibar & OdeiTG DJ (Reggaeton eta elektronika)
- 00:00 – Travesia Espronceda, Bar Avenida,Commercial Night Session por Omar al hanis / Esprontzeda zeharbidea,Bar Commercial Night Session Omar al hanis egiteagatik
- 01:00 – Peña Armonia, concierto Ilargi taldea / Peña Armonia, Ilargi taldearen kontzertua
Maiatzak 4 Mayo
- 09:00- Calles y plazas, dianas para alegrar la mañana a cargo de Gaiteros Txantrea / Kale eta plazak, goiz alaitzeko dianak, Txantreako gaita-joleen eskutik.
- 10:00 – Plaza 2º agrupacion orvina, junto locales club ajedrez orvina, Torneo Ajedrez / Orvina 2. taldeko plaza, orvina xakeko klubaren eta Xake Txapelketaren ondoan
- 11:00 – Plaza del Félix, salida de la comparsa de gigantes y cabezudos. / Felix plaza, erraldoi eta buruhandien konpartsaren irteera.
- 11:30 – Plaza Puente la reina, parque infantil hasta las 14.00 / Gares plaza, haur-parkea 14:00ak arte
- 12:00 – Plaza 2ª agrupacion orvina, Ajedrez Gigante y Simultaneas / Plaza, 2. taldea, orvina, xake erraldoia eta aldiberekoak
- 12:00 – Plaza Arriurdiñeta, Ogi/Arpea, exhibiciones de TX—fitnes / Arriurdiñeta plaza, Ogi/Arpea, TX erakustaldiak
- 12:00 – Peña Armonia, Vermu y ambiente / Peña Armonia, Vermu eta giroa
- 12:15 – Plaza de las Pirámides, animación familiar con Maicampanilla. Juegos, bailes… / Piramideen plaza, familia-animazioa Maicampanillarekin. Jolasak, dantzak…
- 12:30 – Plaza Ezkaba, Malatesta, DJ in—putz / Ezkaba plaza, Malatesta, DJ in—putz
- 13:00 – Plaza Sabicas, Txantrean Dantza / Plaza Sabicas, Baile de la Chantrea
- 13:00 – Paseo Federico Soto, Euntze, Dúo Estrella / Federico Soto pasealekua, Euntze, Dúo Estrella
- 13:00 – Unai Txokoa, bar Deportivo,Mind the Gap, Blues&Rock / Unai Txokoa, kirol-taberna,Mind the Gap, Blues&Rock
- 13:00 – Txozna Gorriak, cantar popular / Txoznas Gorriak, cantar popular
- 13:30 – Calles y plazas, Vermutada Popular / Kaleak eta plazak, Herritarren Trukaketa
- 14:00 – Parque de Alemanes, degustación de calderetes (DEJA TODO LIMPIO) / Alemanen parkea, eltzekarien dastaketa (DENA GARBI UTZI)
- 14:00 – Plaza Garcia Galdeano, Paellada alternativa / Garcia Galdeano plaza, ordezko paellada
- 14:00 – Txozna Gorriak, Kalderete txapelketa / Txoznas Gorriak, campeonato de calderetes
- 14:30 – Plaza Arriurdiñeta, kalderete herrikoia, apuntarse en el Ogi o Arpea antes del viernes 26 / Arriurdiñeta plaza, kalderete herrikoia, Ogi edo Arpean izena ematea hilaren 26a baino lehen
- 15:00 – Paseo de Alemanes, Calderete Mundial con Jan Toki / Alemanen pasealekua, Calderete Mundiala Jan Tokirekin
- 16:30 – Plaza Arriurdiñeta, Ogi/Arpea, Concierto de Pantxo Balbuena / Arriurdiñeta plaza, Ogi/Arpea, Pantxo Balonaren kontzertua
- 17:30 – Plaza del viento, actuación Adardunak / Haize Plaza, Adardunak taldearen emanaldia
- 18:00 – Parque Alemanes, Elektrotxaranga 3IndarRock / Alemaniako parkea, Elektrotxaranga 3IndarRock
- 18:00 – Plaza de las pirámides, exhibición de Halterofilia / Piramideen plaza, Halterofilia erakustaldia
- 18:00 – Plaza Sabicas,juntoa Cerveceria TX, Maks Cygan, reggaeton urban live sesh / Plaza irakasleaGaragardotegi TX, Maks Cygan, reggaeton urban live sesh
- 18:00 – Travesia Espronceda, Bar Avenida,Tardeo de patxangueo by DJ Roy / Esprontzeda, Bar…Patxaneo atzerapena DJ Royk
- 18:30 – Desde alemanes Karrika dantza MUNDIALA, participarán la comparsa Burubeltz y EH 11 Kolore. / Desde alemanes Karrika dantza MUNDIALA, Burubeltz Konpartsak eta EH 11 Kolorek parte hartuko dute.
- 19:00 – C/ Fermin Daoiz, junto bar Javier, fiesta Pontepeluca 4.0 Petardeo 80 / Fermin Daoiz kalea, Javier tabernaren ondoan, Pontepeluca 4.0 jaia Petardeo 80
- 19:00 – Plaza Felix, bailables de txistu y gaita a cargo de txistularis y Gaiteros Txantrea / Felix plaza, txistu eta gaita dantzaldia txistularien eta Txantreako gaitarien eskutik.
- 19:30 – Plaza Garcia Galdeano, actuación de Bruno y Lorena, con su espectaculo sentimiento(flamenco fussion) / Garcia Galdeano plaza, Bruno eta Lorenaren emanaldia, sentimendu ikusgarriarekin (flamenco fussion)
- 19:30 – Salesianas, salida de suzko Konparsa. RECORRIDO: Berriozar, Etxarri Aranatz, Monreal, Mendigorria, Plaza santa teresa, Plaza viento, Mendigorria, Lacunza, Plaza puente la reina, Lacunza, Juan de tarrazona, Maria auxiliadora, Imarcoain, Berriosuso y Plaza 1º de mayo / Salesiarrak, suzko Konpartsaren irteera. IBILBIDEA: Berriozarko, Etxarri Aranatz, Eloko, Mendigorria, Santa Teresa plaza, Haize plaza, Mendigorria, Lacunza, Garesko plaza, Lacunza, Juan de tarrazona, Maria laguntzailea, Imarkoain, Berriogoiti eta Maiatzaren 1eko plaza.
- 20:00 – Salesianas, actuación Erromeria / Salesiarrak, Erromeriako emanaldia
- 20:00 – Festaleku, recibimiento a la Karrikadantza Mundial. / Festaleku, Karrikadantza Mundialari harrera.
- 20:00 – Plaza del Félix, actuación musical / Felix plaza, musika-emanaldia
- 20:00 – Salesianas, cenas y ambiente. / Salestarrak, afariak eta giroa.
- 20:00 – Peña Armonía,Concierto TOKAN2LAPOLLA / Peña Armonia,TOKANren kontzertua 2LAPOLLA
- 20:00 – Txozna Gorriak, conciertos: Erreugiñak, Z’ERUA & L’KANO, Ultimatum, Zinez, DJ Atenenas / Txozna Gorriak, conciertos: Erreugiñak, Z’ERUA & L’KANO, Ultimatum, Zinez, DJ Atenenas
- 20:15 – Plaza 1º de Mayo, Karrikiris / Maiatzaren 1eko plaza, Karrikiris
- 21:00 – Festaleku, actuación de Erroka / Festaleku, Errokaren emanaldia
- 21:30 – Plaza 1º de mayo, torico de fuego / Maiatzaren 1eko plaza, suzko torikoa
- 22:00 – Salesianas, seguimos con ERROMERIA, ven a mover tu esqueleto / Salestarrak, ERROMERIAREKIN jarraitzen dugu, etorri zure eskeletoa mugitzera
- 22:00 – Peña Armonía,Concierto Berriz Tijuana / Peña Armonia,Kontzertua Berriz Tijuana
- 23:00 – Festaleku, conciertos: Erroka, Zazu RMB, DJ La Beri & Puf / Festaleku, kontzertuak: Erroka, Zazu RMB, DJ La Beri & Puf
- 23:00 – Akelarre, DJ / Akelarre, DJ
- 00:00 – Plaza Sabicas,Cerveceria TX,Hey DJ,techno live session / Plaza SabirakasleaGaragardogintza TX,Hey DJ,techno live session
- 00:00 – Peña Armonía, Concierto Barrena / Peña Armonía, Barrena kontzertua
- 01:30 – Plaza Sabicas,Cerveceria TX,Yamal (cavas),Dirty perreo y sandungueo / Plaza Autonomoak,Garagardotegi TX,Yamal (cavak), Dirty perreo y sandungueo
- 02:00 – Peña Armonia, DJ Jotatxo / Peña Armonia, DJ Jotatxo
Maiatzak 5 Mayo
- 09:00 – Calles y Plazas del barrio, Dianas a cargo de las bandas Municipales de Gaiteros y Txistularis, Plaza Ezkaba y Plaza Arriurduñeta / Auzoko kaleak eta plazak, Udal Gaitari eta Txistulari Bandak, Ezkaba plaza eta Arriurduñeta plaza.
- 11:00 – Plaza del félix, salida comparsa gigantes y cabezudos / Felixen plaza, buruhandi eta erraldoien irteera konpartsa
- 11:00 – Txozna Gorriak, Bigarren eskuko azoka eta Haurrentzako tailerrak eta sormen txokoa / Txoznas Gorriak, Mercado de segunda mano y Talleres infantiles y espacio creativo
- 11:30- Plaza Arriurdiñeta, Parque infantil hasta las 14.00 / Arriurdiñeta plaza, haur-parkea 14:00ak arte
- 11:30 – Plaza Arriurdiñeta, El Ogi/ Arpea,exposición de motos antiguas de mano de MAGNETO asociación nabarra de motos antiguas / Plaza Arriurdiñeta, El Ogi/ Arzientzia, motor zaharren erakusketa MAGNETO asociación nabarra de moto zaharrekin
- 12:00- Peña Armonia, Vermu y ambiente / Peña Armonia, Vermu eta giroa
- 12:00 – Plaza Puente la Reina, actuación del Mago Nicolas. Si llueve SALESIANAS / Gares plaza, Nicolas magoaren emanaldia. Euria egiten badu, SALESIARRAK
- 12:00 – Txozna Gorriak, almuercico / Txozna Gorriak, bazkarixa
- 12:30 – Plaza Garcia Galdeano, bar el sur, Vermout amenizado con el Gran Richarson / Gares plaza, Nicolas magoaren emanaldia. Euria egiten badu, SALESIARRAK
- 12:30 – Txozna Gorriak, Gaztetxarrak txaranga / Txoznas Gorriak, txaranga Gaztetxarrak
- 13:00 – Plaza Sabicas, actuación dúo de mexicanas Chuchin Ibañez y Jesus Tapiz / Plaza Sabicas, Chuchin Ibañez eta Jesus Tapiz mexikarren bikotearen emanaldia.
- 13:00 – Unai Txokoa, bar Deportivo,Grupo solidario Irubide, canciones populares / Unai Txokoa, kirol-taberna,Irubide talde solidarioa, herri-kantak
- 13:00 – C/ Fermin Daoiz, junto bar Javier,Vermouteo con Duo LUNA / Fermin Daoiz kalea, Xabierko taberna,Vermouteo con Duo LUNA
- 14:00 – Plaza Txantrea, Degustacion de Ajoarrieros y Paellas / Txantrea plaza, ajoarriero eta paella dastaketa
- 14:00 – Txozna Gorriak, comida «Munduko jakiak» y sobremesa / Txoznas Gorriak, comida «Los alimentos del mundo» y sobremesa
- 15:00 – Travesia Espronceda, Bar Avenida, Paellada, ¡con reserva! / Esprontzeda zeharbidea, Avenida edaritegia, Paellada, erreserbaduna!
- 16:00 – Txozna Gorriak, microteatroTillandsias de la compañía Leuna / Txozna Gorriak, mikroteTillandsias de la compañía Leuna
- 16:30 – Plaza Txantrea, actuación de Luciano show, ven a mover el esqueleto / Plaza Txantrea, Luciano Show-en emanaldia. Zatoz hezurdura mugitzera
- 16:45 – Txozna Gorriak, micro abierto de poesía, con Zerokotan / Txozna Gorriak, poesiako mikro irekia, Zerokotan taldearekin
- 17:00 – Travesia Espronceda, Bar Avenida,”Closing party” Moreira & DJ Reimy / Esprontzeda zeharbidea, Avenida taberna, “Closing party” Moreira & DJ Reimy
- 17:30 – Paseo Federico soto, actuación de Kicirke, con su espectáculo” Comediante” espectáculo premiado en diferentes festivales de teatro de calle. En caso de Lluvia SALESIANAS / Paseo Federico Soto, Kicirkeren emanaldia, “Comediante” ikuskizunarekin. Kale-antzerkiko jaialdietan saritu dute ikuskizun hori. Euria egiten badu, SALESIARRAK
- 17:45 – Txozna Gorriak, Edu Zardoya cantautor / Txoznas Gorriak, Edu Zardoya cantautor
- 18:00 – Txozna Gorriak. Desmontaje / Txosna Gorriak. Desmontatzea
- 18:30 – Instituto Eunate, salida comparsa de gigantes y cabezudos / Eunate institutua, erraldoi eta buruhandien irteera konpartsa
- 19:00 – Plaza Ezkaba, despedida de la comparsa de Gigantes y cabezudos junto al grupo de danzas Muthiko Alaiak / Plaza Ezkaba, despedida de la comparsa de Gigantes y cabezudos junto al grupo de danzas Muthiko Alaiak
- 20:00 – Salesianas, cena y ambiente/ Salestarrak, afaria eta giroa
- 20:00 – Plaza Ezkaba, salida txaranga GazteTxarrak hasta Salesianas / Plaza Ezkaba, salida txaranga GazteTxarrak hasta Salesianas
- 20:15 – Plaza 1º de Mayo, Karrikiris / Maiatzaren 1eko plaza, Karrikiris
- 20:30 – Salesianas Txaranga GazteTxarrak / Txaranga Salesianas GazteTxarrak
- 21:00 – Plaza primero de mayo, zezenzusko / Zezentzusko plaza, maiatzaren lehena
- 21:15 – Salesianas Fin de fiestas / Salestarrak Jaietako amaiera