¡Comienza la celebración en Santakutz! Con un colorido pasacalles y la vibrante música de las bandas locales, las festividades se inician el 2 de Mayo a las 19:00. La energía contagiosa de la Tamborrada de adultas/os a las 22:30 marca el punto álgido del primer día. El 3 de Mayo, la tradición continúa con la dulce melodía del Grupo de txistularis Diana de Idiakaitz y la solemnidad de la Misa Mayor. ¡No te pierdas la Tamborrada infantil a las 18:00 para disfrutar en familia de esta festividad única!
Hasi da ospakizuna Santakutzen! Kalejira koloretsu batekin eta herriko taldeen musika biziarekin hasiko dira jaiak maiatzaren 2an, 19:00etan. Helduen danborradaren energia kutsakorrak lehen eguneko puntu gorena markatzen du 22:30ean. Maiatzaren 3an, tradizioak Idiakaitzeko Diana txistulari taldearen doinu gozoarekin eta Meza Nagusiaren solemnitatearekin jarraitzen du. Ez galdu haurren danborrada 18:00etan familian jai paregabe honetaz gozatzeko!
Maiatzak 2 Mayo
- 19:00: Inicio de fiestas. / Jaien hasiera
- Pasacalles: Idiakaitz Txistulari taldea, Azpeitiko Banda y Zestoako Musika Banda. / Kalejira: Idiakaitz Txistulari taldea, Azpeitiko Banda y Zestoako Musika Banda.
- 22:30: Tamborrada de adultas/os. / Helduen danborrada
- Sociedades y grupos: Ipintza eta Lauiturri (Zumai txaranga); Aldrebesak eta Atabalak (Azpeitiko banda); Trapuzarrak eta Zitxontarrak (Ustekabe txaranga); Gure Txokoa eta Gaztetxea (Zestoako banda). / Sozietateak eta taldeak: Ipintza eta Lauiturri (Zumai txaranga); Aldrebesak eta Atabalak (Azpeitiko banda); Trapuzarrak eta Zitxontarrak (Ustekabe txaranga); Gure Txokoa eta Gaztetxea (Zestoako banda).
- A continuación: Ustekabe txaranga. / Ustekabe txaranga
Maiatzak 3 Mayo
- 10:30: Grupo de txistularis Diana de Idiakaitz. / Diana de Idiakaitz Txistulari taldea.
- 12:30: Misa Mayor, en la parroquia. / Misa Mayor, en la parroquia.
- 18:00: Tamborrada infantil. / Hauerren danborrada
