El sábado 13 de abril se celebrará la XIº edición del Mercado de la Flor y la Huerta de Elciego. Una jornada para dar la bienvenida a la primavera y disfrutar de los productos locales de temporada además de probar el pintxo «Flor y Huerta» que se podrá probar en los bares del municipio.
Apirilaren 13an, larunbata, Ziekoko Lorearen eta Baratzearen Azokaren XI. edizioa ospatuko da. Udaberriari ongi etorria emateko eta bertako sasoiko produktuez gozatzeko jardunaldia, herriko tabernetan dastatu ahal izango den «Lorea eta Ortua» pintxoa dastatzeaz gain.
Apirilak 13 abril
- 10:00 – 15:00 – Venta de productos y plantas / Produktu eta landareen salmenta
- 10:30 – 12:30 – Finalización de la pintura mural junto a la plaza con @achorrovivo / Plaza ondoko horma-pintura amaitzea @achorrovivo-rekin batera
- 11:30 – 13:00 – Txoko infantil / Haurrentzako txokoa
- 12:00 – Degustación de producto de la huerta / Baratzeko produktuen dastaketa
- 12:30 – Animación musical con la Comparsa de Jardineros del Antiguo Carnaval Tradicional de San Sebastián y Gaiteros de Elciego & Friends / Musika-giroa Jardineros del Antiguo Carnaval Tradicional de San Sebastián, Gaiteros de Elciego & Friends konpartsarekin
- 13:00 – Exhibición de talla de madera con motosierra / Motozerrarekin egurra zizelkatzeko erakustaldia
- 13:00 – Taller Txiki-lore / Txiki-lore tailerra
- 17:00 – 20:00 – Castillos hinchables en la zona deportiva / Gaztelu Puzgarriak kirol aldean
- 20:00 – Concierto: Sirens Please / Sirens Please kontzertua
Puedes consultar aquí estas y otras fiestas de Araba.