Un año más las fiestas de uno de los barrios más emblemáticos de Erandio están a punto de llegar y para homenajear esta celebración, la Comisión de Fiestas ha preparado unos días llenos de actividades, concretamente, el 30 y 31 de mayo y los dos primeros días de junio. No faltarán la música, los concursos, los bailes, la gastronomía y cualquier cosa necesaria para divertirse. ¡Así que el primer fin de semana de junio acércate a Erandioy celebra sus fiestas con los vecinos!
Beste urte batez Erandioko auzorik ospetsuenetarikoko festak heltzear daute eta ospakizun hau omentzeko, Jai Batzordeak ekintzaz beteriko zenbait egun prestatu ditu, hain zuzen ere, maiatzaren 30a eta 31a eta ekainaren lehen bi egunak. Ez dira faltako musika, lehiaketak, dantzak, gastronomia eta ondo pasatzeko behar den edozer. Beraz ekaineko lehen asteburuan, Erandiora hurbildu eta auzokideekin haien festak ospatu!
Maiatzak 30 Mayo
- 12:30 h. Aurreskua eta luntxa herriko nagusientzat / Aurresku y lunch para los mayores de la localidad.
- 19:30 h. Txupinazoa / Chupinazo
- 21:00 h. Herri afaria / Cena popular
- 23:00 h. Iratzar erromeria / Romería Iratzar
Maiatzak 31 Mayo
- 18:00 h. Olgetan Solas, familia arteko jolasak / Olgetan Solas, juegos familiares
- 18:30 h. Trikipoteoa / Trikipoteo
- 20:00 h. Goi-Alde dantza taldearen erakustaldia / Exhibición del grupo de danzas Goi-Alde
- 22:00 h. Kontzertuak: Berba Labanakaz eta Chuleria Joder! Zirkinik bez erromeria / Conciertos: Berba Labanakaz y Chulería Joder! Romería con Zirkinik bez
Ekainak 1 Junio
- 10:30 h. Artisau azoka / Feria de artesanía
- 12:00 h. Txistulariak / txistularis
- 11:00 h. Herri azoka / Feria Popular
- 15:00 h. Herri bazkaria / Comida popular
- 17:00 h. Taberna Ibiltaria / Taberna itinerante
- 21:00 h. Pintxo morunoak / Pintxos morunos
- Mrs Clans kontzertua / Concierto Mrs Clans
- Lehian erromeria / Romería lehian
Ekainak 2 Junio
- 12:30 h. Goi-Alde txikiak / Goi-Alde txikiak
- 15:00 h. Tortilla lehiaketa / Concurso de tortillas
- 17:30 h. Kontzertua / Concierto
- 20:00 h. Jaien amaiera / Fin de fiestas
Puedes consultar aquí estas y otras fiestas de Bizkaia.
