Este año las fietsas de San Isidro de Derio regresan con una novedad: ¡Dos fines de semana cargados de actividades! El primer fin de semana serán los días 11 y 12 de mayo, el día festivo se celebrará el miércoles 15 de mayo y, por último, los días 17, 18 y 19. Aunque la mayoría de las actividades se desarrollarán en las canchas cubiertas del polideportivo (txosnagune), también se extenderán a otras zonas como la plaza del pueblo, el frontón, la zona de Kultur Birika y el Parque Uribe, las calles del pueblo… Como todos los años, se ha ofrecido a una persona del pueblo diseñar el cartel y en esta ocasión, la Jai Batzordea eligió a la artista Aitziber Raya, que ha creado un colorido cartel con los edificios más significativos de Derio.
Derioko Isidro Deuna Jaiak berrikuntza batzuekin datoz aurten. Asteburu bakar batean izan ordez, bi asteburutan ospatuko dira: lehen asteburua maiatzaren 11 eta 12koa izango da, eta herriko elkarteekin ekimen desberdinak antolatu ditugu; bigarren asteburua, 17tik 19rakoa, “ohiko” jai-asteburua izango da, herri-bazkari eta kontzertuekin, besteak beste. Tartean herriko jai eguna egongo da, maiatzak 15, eta ume eta gazteei zuzendutako egitaraua izango dugu. Ekintza gehienak polikiroldegiko kantxa estalietan izango badira ere, beste hainbat gunetara ere zabalduko dira: herriko plaza, frontoia, Kultur Birika eta Uribe Parke ingurua, herriko kaleak… Urtero lez, herritar bati eskaini zaio kartelaren diseinua egitea, eta aurten Aitziber Raya artistak Derioko eraikin esanguratsuenekin sortutako kartel koloretsua daukagu!
Maiatzak 11 Mayo
- 09:00 Frontenis txapelketa / Campeonato de frontenis
- 11:00-15:00 Herri azoka / Feria popular
- 19:00 Kalejira KUKUDANTZA, PIPERDUN, LAINOMENDI
Maiatzak 12 Mayo
- 08:00-09:00 XXXVI. Herri ibilaldia / XXXVI. Marcha popular
- 10:00 TAEKWONDO DOYAN erakustaldia / Exhibición
- 11:00-14:00 Kirol jardunaldiak / Feria del deporte
- 18:00 Euskal dantzak LAINOMENDIrekin
Maiatzak 15 Mayo
- 10:30-12:30 Haurrentzako TAILERRAK / para txikis
- 11:00-13:00 / 17:00-19:00 Haurrentzako JOLASAK / para txikis
- 12:30-13:30 Marrazki lehiaketa/ Concurso de dibujos
- 17:00-20:00 Disko festa
- 18:00 Marrazki lehiaketaren sari-banaketa / Reparto de premios del concurso de dibujos
Maiatzak 17 Mayo
- 18:30 Herri Kalejira / Bajada popular GOTX Elektrotxaranga
- 19:00 Pregoia eta txitxiburduntzia
- 22:30 Kontzertuak : Striknina, Zopilotes Txirriaos, Aiaraldeko Sound System, DJ Porty
Maiatzak 18 Mayo
- 12:00 XAIBOR diskofesta Sollube kalean
- 12:00 Paella txapelketa / Concurso de paellas
- 15:00 Herri Bazkaria / Comida Popular
- 16:30 JULEN AXPE – Furgonologo
- 17:30 Paella Txapelketaren sari-banaketa / Entrega de premios del Concurso de Paellas
- 18:00 Txitxarrillo
- 19:00 Kuadrilla txapelketa-Poteoa
- 19:30 IPAR-ALDE abesbatza
- 19:30-21:30 Musika-guneak herrian zehar / DJs por el pueblo. Pakearen enparantza, Urkiola aparkalekua, Sollube kalea eta Gaztelumendi plaza
- 22:30 Kontzertuak: Mero & Joas None, Matxinada, Altxa Porru Erromeria, DJ Viktor Kordoba
Maiatzak 19 Mayo
- 10:00-14:00 XXVII. Elikagai eta eskulangintza Azoka / XXVII. Feria de alimentación y artesanía
- 18:00 PIPERDUN eta KUKUDANTZA dantza erakustaldia / Exhibición de baile
- 18:00 Antzerkia/ Teatro
- 19:00 Txokolatada
- 20:00 Jai amaiera / Fin de fiestas
Puedes consultar aquí estas y otras fiestas de Bizkaia.
