Las XXX Fiestas de la Verdura de Tudela prometen ser un festín para los sentidos, con un extenso programa lleno de actividades gastronómicas, culturales y lúdicas. Desde degustaciones de platos tradicionales hasta conciertos y talleres infantiles, este evento celebrado en Navarra ofrece una experiencia única para todos los visitantes.
Tuterako XXX. Barazki Jaiek zentzumenentzako festa izango dela agintzen dute, gastronomia-, kultura- eta jolas-jarduerez betetako programa zabalarekin. Plater tradizionalen dastatzetik haurrentzako kontzertu eta tailerretara, Nafarroan egindako ekitaldi honek esperientzia paregabea eskaintzen du bisitari guztientzat.
Actos previos / Aurretiko ekitaldiak
Martxoak 22 Marzo
- 19:00 – Presentación de las XXX Fiestas de la Verdura de Tudela, por un representante de la Comunidad Foral de Navarra, el Sr. D. Alejandro Toquero Gil, Alcalde de Tudela y el Sr. D. Emilio Garrido Saez, Presidente de la Orden del Volatín. En la presentación participará el Grupo de Cámara del Conservatorio “Fernando Remacha“ de Tudela. Agrupación de piano, 3 clarinetes y 2 flautas. Profesor: Arturo Goldaracena. Presentado por Joaquím Torrents. Lugar; CAT. Ciudad Agroalimentaria / Tuterako Barazki Jaien aurkezpena, Nafarroako Foru Komunitateko ordezkari batek, Alejandro Toquero Gil Tuterako alkateak eta Emilio Garrido Saez jaunak, Volatineko Ordenako lehendakariak. Aurkezpenean Tuterako «Fernando Remacha» Kontserbatorioko Ganbera Taldeak parte hartuko du. Piano taldea, 3 klarinete eta 2 txirula. Irakaslea: Arturo Goldaracena. Joaquím Torrents-ek aurkeztua. Lekua; KAT. Nekazaritzako Elikagaien Hiria
Apirilak 2 Abril
- 13:00 – Presentación de las Fiestas de la Verdura en el Hotel Santo Mauro (Madrid). Restaurante: Treintaitrés de Tudela. / Barazki jaien aurkezpena Santo Mauro Hotelean (Madril). Jatetxea: Tuterako Treintaitres.
Apirilak 8 Abril
- 12:00 – Presentación de las XXX Fiestas de la Verdura de Tudela en Zaragoza. Lugar: Espacio Ambar. / Tuterako Barazki Jaien aurkezpena Zaragozan. Lekua: Ambar gunea.
- 20:30 – Comienzo de la Noche Mágica, cena preparada por los cocineros: Leandro Gil, Ricardo Gil, Joanna Artieda, Aaron Ortiz y Jaione Aizpurua, para el público en general. / Gau magikoaren hasiera, Leandro Gil, Ricardo Gil, Joanna Artieda, Aaron Ortiz eta Jaione Aizpurua sukaldariek prestatutako afaria, publiko orokorrarentzat.
Apirilak 12
- 18:00 – Encuentro musical previo al concierto “Destellos”, que la OSN ofrece en el Teatro Gaztambide. Lugar: Centro Cívico Lestonac. Entrada Libre. Organiza: EPEL Tudela – Cultura. / OSNk Gaztanbide Antzokian eskainiko duen «Distellos» kontzertuaren aurreko musika-topaketa. Lekua: Lestonac Gizarte Etxea. Sarrera doan. Antolatzailea: EPEL Tutera – Kultura.
- 19:30 – Concierto “DESTELLOS”. Orquesta Sinfónica de Navarra. Lugar: Teatro Gaztambide. Entrada: 14€ Anfiteatro/ 24€ Platea. Programa: SeraphiM. Cecilia McDowall (1951). Concierto para trompeta y orquesta. Aleksandra Pakhmutova (1929). Sinfonía nº9 en mi menor op.95 <<del mundo>>, de Antoni Dvorák (1841-1904. The thing Helseth, trompeta Delñyana Lazarova, directora). / «DISTIRAK» kontzertua. Nafarroako Orkestra Sinfonikoa. Lekua: Gaztanbide Antzokia. Sarrera: 14 €Anfiteatroa/24 €Platea. Programa: SeraphiM. Cecilia McDowall (1951). Tronpeta eta orkestrarako kontzertua. Aleksandra Pakhmutova (1929). 9. sinfonia mi minorrean, Antoni Dvoráken (1841-1904) op.95 < < del mundo>>. The thing Helseth, Delñyana Lazarova tronpeta, zuzendaria).
- 19:00 – 20:00 – Catas rápidas de cerveza. Consiste en una cata de 2 tipos de cerveza y 2 pinchos de verdura ¿Cuál acompañará mejor? Apúntate en 18 grados (Verjas, 16). Aforo limitado. / Garagardo dastatze azkarrak. 2 garagardo mota eta 2 barazki pintxo dastatzean datza. Zeinek lagunduko du hobekien? Eman izena 18 gradutan (burdin hesiak, 16). Edukiera mugatua.
Programa oficial / Egitarau ofiziala
Apirilak 13 Abril
- 11:00 – Visita guiada a Trujal Artajo. Visita guiada a la plantación y al trujal, y posterior cata de aceite. Más información y reservas en www.artajo.es o por teléfono: 948 386 225 o 608 840 369. Imprescindible reservar. Precio: 12€ Lugar: Trujal Artajo. / Bisita gidatua Trujal Artajora. Landaketa eta dolarera bisita gidatua, eta ondoren olioa dastatzea. Informazio gehiago eta erreserbak www.artajo.es helbidean edo telefonoz: 948 386 225 edo 608 840 369. Ezinbestekoa da erreserba egitea. Prezioa: 12 €Lekua: Trujal Artajo.
- 11:00 – Picnic entre olivos. Más información y reservas en www. artajo.es o por teléfono: 948 386 225 o 608 840 369. Imprescindible reservar Precio: 4€ Lugar: Trujal Artajo. / Piknika olibondoen artean. Informazio gehiago eta erreserbak www.artajo.es edo telefonoz: 948 386 225 edo 608 840 369. Ezinbestekoa da erreserba egitea Prezioa: 4 €Lekua: Trujal Artajo.
- 11:30 a 14:00 – IV Jornadas de la salud. Encuentro con Asociaciones. Lugar: Plaza de los Fueros. / Osasunaren IV. Jardunaldiak. Elkarteekin topaketa. Lekua: Foruen plaza.
- 12:30 – Concierto de las bandas infantiles de las escuelas municipales de Cintruénigo y de la Escuela-Conservatorio “Fernando Remacha”. Lugar. Patio de la EscuelaConservatorio. Entrada libre hasta completar aforo. / Cintruenigoko udal eskoletako eta «Fernando Remacha» Eskola Kontserbatorioko haur-banden kontzertua. Lekua. Eskola Kontserbatorioko patioa. Sarrera librea lekua bete arte.
- 17:00 – Concierto a cargo de la Escuela de Txistu de Tudela, acompañados por la Asociación cultural Muga Kultur Elkartea. Se ofrecerán una muestra de músicas folclóricas y regionales con danzas populares, para nuestros mayores. Lugar: Residencia Nuestra Señora de Gracia / Tuterako Txistu Eskolaren kontzertua, Muga Kultur Elkartearen laguntzarekin. Musika folkloriko eta erregionalen erakusketa bat eskainiko da herri dantzekin, gure nagusientzat. Lekua: Nuestra Señora de Gracia Egoitza
- 18:30 – Pasacalles de la Escuela de Txistu de Tudela y la Asociación cultural Muga Kultur Elkartea. Para estar presentes en el cohete anunciador de las Jornadas. Posterior concierto en la Carpa y salida a las calles hasta las 21:00. Lugar: desde la plaza San Jaime hasta la Carpa de la Orden del Volatín. / Tuterako Txistu Eskolaren eta Muga Kultur Elkartearen kalejira. Jardunaldiak iragartzeko suzirian egoteko. Ondoren kontzertua karpan eta kaleetara irteera 21:00ak arte. Lekua: San Jaime plazatik Volatineko Ordenaren Karparaino.
- 18:30 – Concierto de la Asociación Banda de Tudela en la Plaza de los Fueros. / Tuterako Banda Elkartearen kontzertua Foruen Plazan.
- 19:00 – 20:00 – Catas rápidas de vino. Consiste en una cata de 2 tipos de vino y 2 pinchos de verdura ¿Cuál acompañará mejor? Apúntate en 18 grados (Verjas, 16). Aforo limitado. / Ardo-dastatze azkarrak. 2 ardo mota eta 2 barazki pintxo dastatzean datza. Zeinek lagunduko du hobeto? Eman izena 18 gradutan (burdin hesiak, 16). Edukiera mugatua.
- 19:30 – Inauguración Mosaico de Verduras elaborado por la Asociación de Mujeres del Barrio de Lourdes. Lugar: Quiosco de la Plaza Nueva. / Lourdes Auzoko Emakumeen Elkarteak egindako Barazki Mosaikoaren inaugurazioa. Lekua: Plaza Berriko kioskoa.
- 20:00 – Cohete iniciador de las XXX Fiestas de la Verdura. A cargo de José Luis Blanco. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Barazkien XXX. Jaiak hasteko suziria. José Luis Blancoren eskutik. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 20:00 – “Hoy comemos con FHF” Degustación de verdura acompañada de Vinos Malón de Echaide, cervezas Ambar, Coca Cola. Sorteo de regalos de nuestros patrocinadores entre los participantes de la degustación. Precio: 2€ Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Barazki dastaketa Malon de Echaide ardoekin, Ambar garagardoekin, Coca Colarekin. Gure babesleen oparien zozketa dastaketaren parte-hartzaileen artean. Prezioa: 2 €Lekua: Ordenaren Karpa.
Apirilak 14 Abril
- 11:00 a 13:00 – XLIII Vuelta La Mejana. IV Marcha por la salud. Lugar: C/ Herrerías. / La Mejanako XLIII. Osasunaren aldeko IV. Martxa. Lekua: Herrerias kalea.
- 12:30 – Concurso Popular de Menestras Tudelanas. Presentado por Joaquím Torrens. Primer premio: 200€, segundo Premio: 100€ y tercero: 50€ entrega de diplomas y barquilla de alcachofas a los equipos participantes. Inscripciones hasta el 12 de abril a través de la APP de las Fiestas de la Verdura. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Tuterako Menestren Lehiaketa Herrikoia. Joaquím Torrensek aurkeztua. Lehen saria: 200 €, bigarren saria: 100 €eta hirugarrena: 50 €diploma-banaketa eta orburu-ontzia parte hartzen duten taldeei. Izen-ematea apirilaren 12ra arte, Barazki Jaietako APParen bidez. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 19:00 – “Hoy comemos con Aceites Sandúa” Degustación de verdura acompañada de Vinos Malón de Echaide, cervezas Ambar, Coca Cola. Sorteo de regalos de nuestros patrocinadores entre los participantes de la degustación. Precio: 2€ Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Barazki dastaketa Malon de Echaide ardoekin, Ambar garagardoekin, Coca Colarekin. Gure babesleen oparien zozketa dastaketaren parte-hartzaileen artean. Prezioa: 2 €Lekua: Ordenaren Karpa Volatina.
- 19:00 – Teatro: CYRANO DE BERGERAC. Grupo de teatro Escolar Valle del Ebro. Lugar: Teatro Gaztambide. Entrada: 8€. Duración: 110 minutos. / Antzerkia: CYRANO DE BERGERAC. Valle del Ebro Eskola Antzerki Taldea. Lekua: Gaztanbide Antzokia. Sarrera: 8 €. Iraupena: 110 minutu.
Apirilak 15 Abril
- 20:00 – Cata de Aceite de la Casa del Aceite. Aforo limitado. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Olioaren Etxeko Olio Dastaketa. Edukiera mugatua. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
Apirilak 16 Abril
- 9:00 – 19:00 – III Congreso Nacional de Innovación en la Verdura de Tudela. Lugar: CAT, Ciudad Agroalimentaría. Inscripciones en https://www.matukio.es/eventos/ congreso_verduras/ / Tuterako Barazkien Berrikuntzari buruzko III. Biltzar Nazionala. Lekua: CAT, Nekazaritzako Elikagaien Hiria. Izen emateak hemen: https://www.matukio.es/eventos/congreso_verduras /
- 9:30 – 12:30 – Talleres infantiles VERDUART. Alumnos de 1º de primaria de los diferentes colegios de Tudela, realizarán obras de arte usando verduras como elemento principal. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / VERDUART haurrentzako tailerrak. Tuterako ikastetxeetako lehen hezkuntzako 1. mailako ikasleek artelanak egingo dituzte elementu nagusi gisa barazkiak erabiliz. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 17:30 – Desayunos y postres saludables. Rápidos, caseros y económicos. Vegetarianos, sin gluten y sin lactosa. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Gosari eta postre osasungarriak. Azkarrak, etxekoak eta ekonomikoak. Begetarianoak, glutenik eta laktosarik gabeak. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 20:00 – Cata de Vino de la Bodega Malón de Echaide de Cascante. Aforo limitado. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Cascanteko Malón de Echaide upategiko ardo-dastatzea. Edukiera mugatua. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
Apirilak 17 Abril
- 9:30 – 12:30 – Talleres infantiles VERDUART. Alumnos de 1º de primaria de los diferentes colegios de Tudela, realizarán obras de arte usando verduras como elemento principal. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / VERDUART haurrentzako tailerrak. Tuterako ikastetxeetako lehen hezkuntzako 1. mailako ikasleek artelanak egingo dituzte elementu nagusi gisa barazkiak erabiliz. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 9:30 – El brócoli es cool Frutas y Hortalizas de Fontellas y +Brócoli asistirán a varios institutos de la zona para acercar a los adolescentes y jóvenes el conocimiento de esta verdura, además cocinarán junto con ellos varias recetas fáciles, saludables y riquísimas. En la era del TIKTOK, el brócoli es una verdura de moda y que los más jóvenes deben de conocer. / Brokolia cool da Fontellaseko frutak eta barazkiak eta +Brocoli inguruko hainbat institututara joango dira nerabe eta gazteei barazki horren berri emateko. Gainera, haiekin batera, errezeta erraz, osasungarri eta aberatsak prestatuko dituzte. TIKTOKen garaian, brokolia modako barazkia da eta gazteenek ezagutu behar dute.
- 17.00 – Cocinando y aprendiendo en familia, Frutas y Hortalizas de Fontellas y +Brócoli quieren que a tu mesa solamente lleguen alimentos saludables, es por ello que han organizado un taller para toda la familia para que conozcan de cerca los beneficios de comer brócoli, trucos de salud, consejos de cocinado y curiosidades. Además, los asistentes podrán cocinar su propia pizza de brócoli, una manera sana y divertida de disfrutar de esta verdura. ¿Te atreves a participar? ¡Bró, bró, brócoli! Lugar: Carpa de la Orden del Volatín / Familian kozinatuz eta ikasiz, Fontellaseko frutak eta barazkiak eta +Brócolik zure mahaira elikagai osasungarriak baino ez iristea nahi dute. Horregatik, tailer bat antolatu dute familia osoarentzat, brokolia jatearen onurak, osasun-trikimailuak, kozinatzeko aholkuak eta bitxikeriak gertutik ezagut ditzaten. Gainera, bertaratzen direnek beren brokoli-pizza prestatu ahal izango dute, barazki honetaz gozatzeko modu osasuntsu eta dibertigarria. Parte hartzera ausartzen zara? Bró, bró, brócoli! Lekua: Ordenaren Karpa Volatinean.
Apirilak 18 Abril
- 9:30 – 12:30 – Talleres infantiles VERDUART. Alumnos de 1º de primaria de los diferentes colegios de Tudela, realizarán obras de arte usando verduras como elemento principal. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / VERDUART haurrentzako tailerrak. Tuterako ikastetxeetako lehen hezkuntzako 1. mailako ikasleek artelanak egingo dituzte elementu nagusi gisa barazkiak erabiliz. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 17:00 – Cata de Cervezas Ámbar: “Descubre las Nuevas Cervezas AMBAR”. Dirigida por Guillermo Martín Forn, Maestro Cervecero. Aforo limitado. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Anbar garagardo dastaketa: «Ezagutu AMBAR garagardo berriak». Zuzendaria: Guillermo Martín Forn, Maestro Cervecero. Edukiera mugatua. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 19:00 – Cata de Cervezas Ámbar: “Descubre las Nuevas Cervezas AMBAR”. Dirigida por Guillermo Martín Forn, Maestro Cervecero. Aforo limitado. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Anbar garagardo dastaketa: «Ezagutu AMBAR garagardo berriak». Zuzendaria: Guillermo Martín Forn, Maestro Cervecero. Edukiera mugatua. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
Apirilak 19 Abril
- 9:30 – 12:30 – Talleres infantiles VERDUART. Alumnos de 1º de primaria de los diferentes colegios de Tudela, realizarán obras de arte usando verduras como elemento principal. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / VERDUART haurrentzako tailerrak. Tuterako ikastetxeetako lehen hezkuntzako 1. mailako ikasleek artelanak egingo dituzte elementu nagusi gisa barazkiak erabiliz. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 17:00 – ¡Descubre una experiencia única en las Fiestas de la Verdura de Tudela! Frutas y Hortalizas Fontellas y la asociación “5 al Día” te invitan a sumergirte en un mundo de creatividad y sabor en nuestro Taller de Caretas Frutales. Te prometemos una experiencia divertida y educativa donde los niños podrán dejar volar su imaginación mientras aprenden sobre la importancia de consumir al menos 5 raciones entre frutas y hortalizas al día. ¡Únete a nosotros y sumérgete en un mundo lleno de colores y sabores saludables!” Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Ezagutu esperientzia paregabea Tuterako Barazki Jaietan! Frutak eta barazkiak Fontellas eta «5 al Día» elkarteak sormenezko eta zaporezko mundu batean murgiltzera gonbidatzen zaituzte gure Fruta Kareten Tailerrean. Esperientzia dibertigarri eta hezigarri bat agintzen dizugu, non haurrek beren irudimena hegan egiten utzi ahal izango duten egunean fruta eta barazkien artean gutxienez 5 anoa kontsumitzearen garrantziaz ikasten duten bitartean. Bat egin gurekin eta murgildu zaitez kolorez eta zapore osasungarriz betetako mundu batean! » Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 17:00 – Visita guiada en familia al Centro de Interpretación de la Huerta (incluye taller infantil). Centro de Interpretación de la Huerta – Centro Cívico Molinar. Actividad en familia. Participantes entre 4 y 10 años acompañados de una persona adulta. Inscripciones gratuitas en molinar@centroscivicostudela. com o el mismo día de la actividad si quedan plazas. / Bisita gidatua familian Baratzeko Interpretazio Zentrora (haurrentzako tailerra barne). Baratzeko Interpretazio Zentroa – Molinar Gizarte Etxea. Jarduera familian. 4 eta 10 urte bitarteko parte-hartzaileak, heldu batek lagunduta. Doako izen-ematea molinar@centroscivicostudela. com helbidean edo jardueraren egunean bertan, tokirik geratzen bada.
- 18:00 – Visita guiada al Centro de Interpretación de la Huerta (Público general.) Centro de Interpretación de la Huerta – Centro Cívico Molinar. Inscripciones gratuitas en molinar@centroscivicostudela. com o el mismo día de la actividad si quedan plazas. / Bisita gidatua Baratzeko Interpretazio Zentrora (publiko orokorra) Baratzeko Interpretazio Zentroa – Molinar Gizarte Etxea. Doako izen-ematea molinar@centroscivicostudela. com helbidean edo jardueraren egunean bertan, tokirik geratzen bada.
- 19:00 – Show Cooking de producto local. “Eroski con las Verduras”. Lugar: Hipermercado Eroski. / Tokiko produktuaren show cookinga. «Eroski barazkiekin». Lekua: Eroski hipermerkatua.
- 20:00 – “Hoy comemos con CAT y Conservas Medrano” Degustación de pochas acompañada de Vinos Malón de Echaide, cervezas Ambar, Coca Cola. Sorteo de regalos de nuestros patrocinadores entre los participantes de la degustación. Precio: 2€ Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / «Gaur CATekin eta Medrano Kontserbekin bazkalduko dugu» Potxen dastaketa Etxaideko Malon Ardoekin, Ambar garagardoekin, Coca Colarekin. Gure babesleen oparien zozketa dastaketaren parte-hartzaileen artean. Prezioa: 2 €Lekua: Ordenaren Karpa Volatina.
- 21:00 – Cena maridaje en restaurante Topero con vinos de San Martín de Unx. Precio: 50.-€. Reservas: 948-047646. / Uztartze-afaria Topero jatetxean, San Martin de Unxeko ardoekin. Prezioa: 50.- €. Erreserbak: 948-047646.
Apirilak 20 Abril
- 11:00 – Visita guiada a Trujal Artajo. Visita guiada a la plantación y al trujal y cata de aceite. Más información y reservas en www.artajo.es o por teléfono: 948 386 225 o 608 840 369. Imprescindible reservar. Precio: 12€ Lugar: Trujal Artajo. / Bisita gidatua Trujal Artajora. Landaketara, dolarera eta olio-dastaketara bisita gidatua. Informazio gehiago eta erreserbak www.artajo.es helbidean edo telefonoz: 948 386 225 edo 608 840 369. Ezinbestekoa da erreserba egitea. Prezioa: 12 €Lekua: Trujal Artajo.
- 11:00 – Picnic entre olivos. Más información y reservas en www. artajo.es o por teléfono: 948 386 225 o 608 840 369. Imprescindible reservar. Precio: 4€ Lugar: Trujal Artajo. / Piknika olibondoen artean. Informazio gehiago eta erreserbak www.artajo.es edo telefonoz: 948 386 225 edo 608 840 369. Ezinbestekoa da erreserba egitea. Prezioa: 4 €Lekua: Trujal Artajo.
- 12:00 a 14:00 – Degustación de cocina ecuatoriana con verdura de Tudela. Lugar: Plaza del Mercado de Abastos. Colabora: Asociación Mi Bello Ecuador. Organiza: Ayuntamiento de Tudela. Subvenciona: Gobierno de Navarra. / Ekuadorko sukaldaritzaren dastaketa Tuterako barazkiekin. Lekua: Merkatu plaza. Laguntzailea: Mi Bello Ecuador elkartea. Antolatzailea: Tuterako Udala. Dirulaguntza: Nafarroako Gobernua.
- 16:30 – Taller en familia “Little Chef” (3-7 años) Taller de cocina en inglés gratuito dirigido a niñ@s de entre 3 a 7 años acompañado de mamá o papá. Aforo limitado. Necesaria inscripción en: Escuela de inglés Kids&Us, C/ María Azlor 2, 31500 Tudela (Navarra) 948 916 246 / 644 254 372. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Tailerra familian «Little Chef» (3-7 urte) Doako sukaldaritza tailerra 3 eta 7 urte bitarteko haurrentzat amarekin edo aitarekin. Edukiera mugatua. Izena eman behar da hemen: Kids & Us ingeles eskola, María Azlor kalea 2, 31500 Tutera (Nafarroa) 948 916 246/644 254 372. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 18:30 – Taller de juegos en inglés “Play in English” (1-2 años). Aprender a través de los sentidos es aprender con sentido. Taller de juegos en inglés gratuito dirigido a niñ@s de 1 y 2 años acompañado de mamá o papá. Necesaria inscripción en: Escuela de inglés Kids&Us, C/ María Azlor 2, 31500 Tudela (Navarra) 948 916 246 / 644 254 372. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / «Play in English» ingelesezko jokoen tailerra (1-2 urte). Zentzumenen bidez ikastea zentzuz ikastea da. 1 eta 2 urteko umeei zuzendutako doako ingelesezko jolas-tailerra, amarekin edo aitarekin. Izena eman behar da hemen: Kids & Us ingeles eskola, María Azlor kalea 2, 31500 Tutera (Nafarroa) 948 916 246/644 254 372. Lekua: Ordenaren Karpa Volatinean.
- 23:00 – Concierto: MIKEL ERENTXUN. Lugar: Plaza de los Fueros / Kontzertua: MIKEL ERENTXUN. Lekua: Foruen plaza
Apirilak 21 Abril
- 10:30 – II Edición de la Plantada. La Cofradía del Tomate Feo de Tudela procederá a la plantación de la variedad antigua “el Feo de Tudela”. Recepción a las 10:30h en la Plaza Nueva. Bajaremos dando un paseo a nuestro huerto de La Mejana y plantaremos Tomates Feo de Tudela. Inscripción previa antes del 18 de Abril en tomatefeotudela@gmail.com Lugar: La Mejana. / Landaketaren II. Edizioa. Tuterako Tomate Itsusiaren Kofradiak antzinako «Tuterako Itsusia» barietatea landatuko du. Harrera 10:30ean Plaza Berrian. La Mejanako baratzera jaitsi eta Tuterako Tomates Feo landatuko dugu. Izen ematea apirilaren 18a baino lehen tomatefeotudela@gmail.com helbidean.
- 11:00 – “Cuenta cuentos Fiestas de la Verdura” para niños de 4 a 12 años. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / «Barazki-jaiak» ipuin-kontaketa 4-12 urte bitarteko haurrentzat. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 11:00 – 14:00 – Concurso de guisos con verduras de la Asociación de Jubilados de la Ribera (11:00 aperitivo, inicio del concurso, 13:30 fallo del jurado, entrega de premios y comida popular) Lugar: Plaza Padre Lasa. / Erriberako Jubilatuen Elkarteko barazki gisatuen lehiaketa (11:00 aperitiboa, lehiaketaren hasiera, 13:30 epaimahaiaren erabakia, sari banaketa eta herri bazkaria) Lekua: Aita Lasa plaza.
- 12:00 – Encierro simulado. Lugar: Rúa, Plaza San Jaime, Roso y Plaza Yehuda Ha Leví. / Entzierro simulatua. Lekua: Rua, San Jaime plaza, Roso eta Yehuda Ha Leví plaza.
- 12:00 – 14:00 – Degustación de cocina bulgara con verdura de Tudela. Lugar: Plaza del Mercado de Abastos.Colabora: Asociación ORFEY (Bulgaria). / Bulgara sukaldaritza barazki dastaketa Tuteran. Lekua: Merkatu plaza. Laguntzailea: ORFEY Elkartea (Bulgaria).
- 12:30 – Degustación popular de arroz con verdura en el Paseo del Queiles. Organiza Ayuntamiento de Tudela y colabora la Federación de Sociedades Gastronómicas. / Arroz barazki dastaketa herrikoia Queiles pasealekuan. Tuterako Udalak antolatzen du eta Elkarte Gastronomikoen Federazioak laguntzen du.
- 16:15 – Charanga hasta el Estadio Elola. Lugar: desde el Paseo del Queiles hasta el campo de Fútbol. Patrocina Ríos Renovables / Txaranga Elola Estadioraino. Lekua: Queiles pasealekutik Futbol zelairaino. Babeslea: Ibai Berriztagarriak.
- 17:00 – Partido de Liga Segunda Federación. CD Tudelano – Izarra. Entrada Gratuita. Durante el partido habrá hinchables. Lugar Estadio Municipal de Tudela / Bigarren Federazio Ligako partida. CD Tudelano – Izarra. Sarrera doan. Partidan puzgarriak egongo dira. Lekua Tuterako Udal Estadioa
- 17:00 – Taller de cocina Infantil “Merendamos con Aceite Sandúa”. Actividad gratuita para niñ@s de 3 a 10 años acompañados de un adulto. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Haurrentzako sukaldaritza tailerra: «Merendamos con Aceite Sandúa». Doako jarduera 3 eta 10 urte bitarteko haurrentzat, heldu batek lagunduta. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 19:00 – Espectáculo: LENGUAJES. Miguel Tantos Sevillano. Lugar: Teatro Gaztambide. Entrada: 10€. Organiza: EPEL Tudela – Cultura. / Ikuskizuna: LENGOAIAK. Miguel Tantos Sevillano. Lekua: Gaztanbide Antzokia. Sarrera: 10 €. Antolatzailea: EPEL Tutera – Kultura.
Apirilak 22 Abril
- 17:00 – 21:00 – Verduras en su lengua. La Escuela Oficial de Idiomas de Tudela ofrece cuatro talleres de cocina simultáneos en lo que se prepararán platos típicos de los países donde se hablan las lenguas que se imparten en el centro [alemán, francés, euskera e inglés]. Las instrucciones se darán en los idiomas correspondientes y las recetas que se cocinarán serán las siguientes: • Omas echter Berliner Kartoffelsalat – La auténtica ensalada berlinesa de la abuela (Taller en alemán). • Gefüllte Champignons – Champiñones al horno rellenos de 11 Tudela y la Ribera de Navarra quesos y verduras (Taller en alemán). • Erriberako biribilketa – Redondo de la Ribera (Taller en euskera). • Ajoarriero gurea – Ajoarriero nuestro (Taller en euskera). • Ratatouille – Pisto de verduras (Taller en francés). • Carpaccio d’artichauts et parmesan – Carpaccio de alcachofas y queso parmesano (Taller en francés). • Vegan Shepherd’s Pie [Ribera’s Version] – Shepherd’s Pie vegano [versión ribereña] (Taller en inglés) • Carrot muffins – Muffins de zanahoria (taller en inglés) Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Barazkiak bere hizkuntzan. Tuterako Hizkuntza Eskola Ofizialak aldi bereko lau sukaldaritza tailer eskaintzen ditu. Bertan, ikastetxean ematen diren hizkuntzak (alemana, frantsesa, euskara eta ingelesa) hitz egiten diren herrialdeetako plater tipikoak prestatuko dira. Jarraibideak dagozkien hizkuntzetan emango dira, eta errezeta hauek prestatuko dira: • Omas echter Berliner Kartoffelsalat – Amonaren benetako entsalada berlindarra (tailerra alemanez). • Gefüllte Champignons – Champiñones al horno rellenos de 11 Tudela y la Ribera de gazta y verduras (tailerra alemanez). • Erriberako biribilketa – Redondo de la Ribera (tailerra euskaraz). • Ajoarriero gurea – Ajoarriero nuestro (tailerra euskaraz). • Ratatouille – Pisto de verduras (tailerra frantsesez). • Carpaccio d ‘artichauts et parmesan – Carpaccio de alcofas y queso parmesano (tailerra frantsesez). • Vegshan herepan.
Apirilak 23 Abril
- 9:30 – 12:30 – Talleres infantiles VERDUART. Alumnos de 1º de primaria de los diferentes colegios de Tudela, realizarán obras de arte usando verduras como elemento principal. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / VERDUART haurrentzako tailerrak. Tuterako ikastetxeetako lehen hezkuntzako 1. mailako ikasleek artelanak egingo dituzte elementu nagusi gisa barazkiak erabiliz. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 10:00 – 20:00 – Celebración DÍA DEL LIBRO 2024. Stands de librerías y floristerías de Tudela. Lugar: Plaza de los Fueros. Organiza: EPEL Tudela – Cultura. / LIBURUAREN EGUNA 2024. Tuterako liburu-denda eta loradendetako standak. Lekua: Foruen plaza. Antolatzailea: EPEL Tutera – Kultura.
- 17:30 – Taller de Cocina a cargo de los y las alumnos y alumnas de la Fundación Escuela Taller El Castillo. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Sukaldaritza tailerra, Fundacion Escuela Taller El Castillo fundazioko ikasleen eskutik. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 18:00 – Chiqui art: Pintamos con verduras. Chiquiticasa – Centro Cívico Lourdes. Actividad en familia. Participantes de 1 a 3 años acompañados de una persona adulta. Inscripciones gratuitas en el SAC a partir del martes 16 de abril. Organiza: Ayuntamiento de Tudela – Centros Cívicos /
Chiqui art: Barazkiekin margotzen dugu. Chiquiticasa – Lourdes Gizarte Etxea. Jarduera familian. 1 eta 3 urte bitarteko parte-hartzaileak, heldu batek lagunduta. Izen emateak doan HAZen apirilaren 16tik aurrera. Antolatzailea: Tuterako Udala – Gizarte Etxeak - 19:30 – Entrega de premios del concurso de microrrelatos 2024. Lugar: Casa del Almirante / 2024ko mikrokontakizunen lehiaketako sari-banaketa. Lekua: Almirantearen Etxea
- 20:00 – Cata de Vino de Bodega La Calandria, Pura Garnacha, dirigida por Luis Remacha. Aforo limitado Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / La Calandria, Pura Garnacha upategiko ardo dastaketa, Luis Remachak zuzendua. Lekua: Volatinaren Ordenaren Karpa.
Apirilak 24 Abril
- 9:30 – 12:30 – Talleres infantiles VERDUART. Alumnos de 1º de primaria de los diferentes colegios de Tudela, realizarán obras de arte usando verduras como elemento principal. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / VERDUART haurrentzako tailerrak. Tuterako ikastetxeetako lehen hezkuntzako 1. mailako ikasleek artelanak egingo dituzte elementu nagusi gisa barazkiak erabiliz. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 17.00 – Taller interactivo de alimentación saludable. Otro año más La Pandi visita las Fiestas de la Verdura de la mano de Frutas y Hortalizas de Fontellas, pasaremos una tarde divertida aprendiendo sobre alimentación saludable y volveremos a saludar a Brocolín y sus amigos. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Elikadura osasungarriko tailer interaktiboa. Beste urte batez, La Pandik Barazkien Jaiak bisitatuko ditu Fontellaseko Fruta eta Barazkien eskutik, arratsalde dibertigarria emango dugu elikadura osasungarriari buruz ikasten eta Brocolin eta bere lagunak berriro agurtuko ditugu. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 20:00 – Cata de Aceites Artajo. Aforo limitado Lugar: Carpa de la Orden del Volatín /
Artajo olioen dastaketa. Lekua: Volatinaren Ordenaren Karpa
Apirilak 25 Abril
- 9:30 – 12:30 – Talleres infantiles VERDUART. Alumnos de 1º de primaria de los diferentes colegios de Tudela, realizarán obras de arte usando verduras como elemento principal. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín / VERDUART haurrentzako tailerrak. Tuterako ikastetxeetako lehen hezkuntzako 1. mailako ikasleek artelanak egingo dituzte elementu nagusi gisa barazkiak erabiliz. Lekua: Ordenaren Karpa Volatinean
- 19:30 – Concierto del aula de pop-rock de la Escuela de Música. Lugar: Plaza Mercadal. Fiel a su cita, el aula de música moderna de la Escuela de Música volverá a estar presente en las Fiestas de la Verdura. Grupos como Queen, Aerosmith o Muse serán los protagonistas de este recital de música de pop-rock. / Musika Eskolako pop-rock gelaren kontzertua. Lekua: Mercadal plaza. Hitzorduari leial, Musika Eskolako musika modernoko ikasgela Barazki Jaietan egongo da berriro. Queen, Aerosmith edo Muse taldeak izango dira pop-rock musikaren errezitaldi honen protagonistak.
- 20:30 – Concierto: Loquillo, 30 años de transgresiones. Teatro Gaztambide. Entrada: 30€. Organiza: EPEL Tudela – Cultura. / Kontzertua: Loquillo, 30 años de transgresiones. Gaztanbide antzokia. Sarrera: 30 €. Antolatzailea: EPEL Tutera – Kultura.
- 21:00 Segundo Certamen Restapa. Degustación de 7 tapas+ 5 bebidas. Restaurantes participantes: Iruña, Beethoven, Topero, Le Bistrot, De Temporada, La Catedral y Gayarre. Venta anticipada de tickets en los restaurantes participantes, al inicio de las Fiestas de las Verduras. Precio: 25€ Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Bigarren Restapa lehiaketa. 7 tapaki + 5 edari dastatzeko aukera. Jatetxe parte-hartzaileak: Iruña, Beethoven, Topero, Le Bistrot, Sasoikoa, Katedrala eta Gayarre. Parte hartzen duten jatetxeetan tiketak aldez aurretik saltzea, Barazki Jaien hasieran. Prezioa: 25 €Lekua: Ordenako Karpa Volatinean.
Apirilak 26 Abril
- 9:30 – 12:30 – Talleres infantiles VERDUART. Alumnos de 1º de primaria de los diferentes colegios de Tudela, realizarán obras de arte usando verduras como elemento principal. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / VERDUART haurrentzako tailerrak. Tuterako ikastetxeetako lehen hezkuntzako 1. mailako ikasleek artelanak egingo dituzte elementu nagusi gisa barazkiak erabiliz. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean
- 11:00 – Chiquiticasa visita el Centro de Interpretación de la huerta. Centro de Interpretación de la Huerta – Centro Cívico Molinar. Actividad en familia. Participantes de 1 a 3 años acompañados de una persona adulta. Inscripciones gratuitas en molinar@ centroscivicostudela.com o el mismo día de la actividad si quedan plazas. Organiza: Ayuntamiento de Tudela – Centros Cívicos. / Chiquiticasa baratzeko Interpretazio Zentrora joan da. Baratzeko Interpretazio Zentroa – Molinar Gizarte Etxea. Jarduera familian. 1 eta 3 urte bitarteko parte-hartzaileak, heldu batek lagunduta. Doako izen-ematea molinar@centroscivicostudela.com helbidean edo jardueraren egunean bertan, tokirik geratzen bada. Antolatzailea: Tuterako Udala – Gizarte Etxeak.
- 19:00 – 23:00 – Zona canalla: Conciertos de los grupos: Maryland, Apartamentos Acapulco y Meraba. Lugar: Plaza Mercadal. / Gune zitala: Taldeen kontzertuak: Maryland, Acapulco eta Meraba apartamentuak. Lekua: Mercadal plaza.
- 21:30 – Cena Popular con vinos Gran Feudo. Venta de entradas y reserva de mesas en la Carpa Orden del Volatín desde el 15 al 24 de abril durante los actos. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Afari herrikoia Gran Feudo ardoekin. Sarreren salmenta eta mahaien erreserba Volatineko Ordena karpan apirilaren 15etik 24ra bitartean. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 21:30 – Entrega del X Premio Memorial “Quique Castel Ruiz” Durante la Cena Popular. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / «Quique Castel Ruiz» Oroimenezko X. Sariaren banaketa Afari Herrikoian. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
Apirilak 27 Abril
- 09:00 – Campeonato de Fútbol 3X3 Lugar: Paseo del Queiles. Organiza: Club Tudelano Ribera Fútbol Sala. Patrocina UVESA y Grupo Apex. / 3X3 Futbol Txapelketa Lekua: Queiles pasealekua. Antolatzailea: Tudelano Ribera Areto Futbola. UVESA eta Apex Taldea babesten ditu.
- 10:00 – 14:00 – “V Feria de la Verdura y la Gastronomía”. Exposición y venta de producto local y de temporada, cocina en directo, demostración de pelado y cocinado de verduras, catas de aceite y vino, degustación y talleres infantiles. Lugar: Paseo del Queiles.
- 11:00 – Visita guiada a Trujal Artajo. Visita guiada a la plantación y al trujal y cata de aceite. Más información y reservas en www.artajo.es o por teléfono: 948 386 225 o 608 840 369. Imprescindible reservar. Precio: 12€ Lugar: Trujal Artajo. / Bisita gidatua Trujal Artajora. Landaketara, dolarera eta olio-dastaketara bisita gidatua. Informazio gehiago eta erreserbak www.artajo.es helbidean edo telefonoz: 948 386 225 edo 608 840 369. Ezinbestekoa da erreserba egitea. Prezioa: 12 €Lekua: Trujal Artajo.
- 11:00 – Picnic entre olivos. Más información y reservas en www. artajo.es o por teléfono: 948 386 225 o 608 840 369. Imprescindible reservar Precio: 4€ Lugar: Trujal Artajo. / Piknika olibondoen artean. Informazio gehiago eta erreserbak www.artajo.es edo telefonoz: 948 386 225 edo 608 840 369. Ezinbestekoa da erreserba egitea Prezioa: 4 €Lekua: Trujal Artajo.
- 12:00 – Concierto de orquesta de acordeones de Galicia, Argonat Band. Lugar. Patio Escuela de Música. Concierto compuesto por los integrantes de la orquesta de acordeones de Galicia, Argonat Band. / Galiziako akordeoi orkestraren kontzertua, Argonat Band. Lekua. Musika Eskolako patioa. Galiziako Argonat Band akordeoi orkestrako kideek osatutako kontzertua. / Galiziako akordeoi orkestraren kontzertua, Argonat Band. Lekua. Musika Eskolako patioa. Galiziako akordeoi orkestraren kontzertua, Argonat Band./Galiziako akordeoi orkestraren kontzertua, Argonat Band. Lekua. Musika Eskolako patioa. Galiziako Argonat Band akordeoi orkestrako kideek osatutako kontzertua.
- 13:00 – “Hoy Comemos con UVESA” Degustación popular de Alitas de Pollo con Verdura, acompañadas de Cerveza Ámbar, vinos Malón de Echaide y Coca Cola. Sorteo de regalos de nuestros patrocinadores entre los participantes de la degustación. Precio: 2€ Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / «Gaur UVESArekin bazkalduko dugu» Oilasko hegatxabalak barazki eta guzti dastaketa herrikoia, Ámbar garagardoarekin, Echaide Malon ardoarekin eta Coca Colarekin batera. Gure babesleen oparien zozketa dastaketaren parte-hartzaileen artean. Prezioa: 2 €Lekua: Ordenaren Karpa Volatina.
- 13:00 – Cata rápida de vermut. Consiste en una cata de 2 tipos de vermut y 2 pinchos de verdura ¿Cuál acompañará mejor? Apúntate en 18 grados (Verjas, 16). Aforo limitado. / Bermuta azkar dastatzea. 2 bermut-mota eta 2 barazki-pintxo dastatzean datza. Zeinek lagunduko du ondoen? Eman izena 18 gradutan (burdin hesiak, 16). Edukiera mugatua.
- 16:00 – Partido de Liga Primera División Fútbol Sala. Atp Iluminación Tudelano Ribera Navarra VS El Pozo Murcia. Lugar: Polideportivo Ciudad de Tudela / Areto Futboleko Lehen Mailako Ligako partida. Atp Argiztapena Tudelano Ribera Navarra VS El Pozo Murcia. Lekua: Tutera Hiria Kiroldegia
- 17:00 – Concierto a cargo de la Escuela de Txitu de Tudela. Primer concierto de la temporada “Musicalle” con la temática “Músicas del Mundo II” acompañados por violines, fagot, chelo, guitarra y voz. Lugar: Real Casa Misericordia. / Kontzertua Tuterako Txitu Eskolaren eskutik. «Musicalle» denboraldiko lehen kontzertua, «Munduko Musikak II» gaiarekin, biolin, fagot, txelo, gitarra eta ahotsez lagunduta. Lekua: Erruki-etxea.
- 18:00 – Degustación gratuita de Verduras. Lugar: Polideportivo Ciudad de Tudela. Organiza: Tudelano Ribera de Navarra F.S. / Barazki dastaketa doan. Lekua: Tutera Hiria kiroldegia. Antolatzailea: Tudelano Ribera de Navarra F.S.
- 18:30 – Concierto del encuentro de acordeonistas de Navarra. Lugar. Patio de la Escuela-Conservatorio. Concierto compuesto por los integrantes de las diferentes agrupaciones de acordeonistas de las escuelas de música de Navarra. Entrada libre hasta completar aforo. / Nafarroako akordeoi jotzaileen topaketaren kontzertua. Lekua. Eskolako patioa-Kontserbatorioa. Nafarroako musika eskoletako akordeoi taldeetako kideek osatutako kontzertua. Sarrera librea lekua bete arte.
- 19:00 – Pasacalles de la Escuela de Txistu de Tudela. Lugar: Casco Histórico. / Tuterako Txistu Eskolako kalejira. Lekua: Hirigune Historikoa.
- 19:00 – Degustación Popular de Pinchos de Verdura en la S.G. El Rebujito en la Plaza Mercadal, nº 20 bajo. Precio: 2€ Lugar: Plaza Mercadal nº 20 bajo. / Barazki pintxoen dastaketa herrikoia El Rebujito S.G.n, Mercadal plazan, 20, behea. Prezioa: 2 €Lekua: Mercadal plaza 20, behea.
- 19:00 – 22:00 – Ruta de pinchos de verdura en la Andatu. / Barazki pintxoen ibilbidea Andatun.
- 20:30 – Espectáculo de danza: PECULIAR. Baile Flamenco. Teatro Gaztambide. Entrada: 18€ Anfiteatro / 24€ Platea. Organiza: EPEL Tudela – Cultura. / Dantza ikuskizuna: ESPECIAL. Flamenko-dantza. Gaztanbide antzokia. Sarrera: 18 €Anfiteatroa/24 €Platea. Antolatzailea: EPEL Tutera – Kultura.
- 23:00 – Concierto Fiestas de la Verdura: Teloneros: Los Flamingos. Grupo LA LA Love YOU. Lugar: Plaza de los Fueros. / Kontzertua Barazki jaiak: Teloneroak: Los Flamingos. LA LA LOVE YOU taldea. Lekua: Foruen plaza.
Apirilak 28 Abril
- 10:00 – Visita guiada a la Catedral de Tudela. Previa reserva en el Museo de Tudela. 948- 402161 o info@museodetudela. com. Precio: 7€ / Bisita gidatua Tuterako katedralera. Aldez aurretik erreserba egin beharko da Tuterako Museoan. 948- 402161 edo info@museodetudela. com. Prezioa: 7 €
- 12:00 – Encierro simulado. Lugar: Rúa, Plaza San Jaime, Roso y Plaza Yehuda Ha Leví. / Entzierro simulatua. Lekua: Rua, San Jaime plaza, Roso eta Yehuda Ha Leví plaza.
- 12:00 – 14:00 – Degustación de cocina senegalesa con verdura de Tudela. Lugar: plaza del Mercado de Abastos. Colabora: Asociación Senegaleses La Ribera. Organiza: Ayuntamiento de Tudela. Subvenciona: Gobierno de Navarra. / Senegalgo sukaldaritza dastatzea Tuterako barazkiekin. Lekua: Azoka plaza. Laguntzailea: La Ribera Senegaldarren Elkartea. Antolatzailea: Tuterako Udala. Dirulaguntza: Nafarroako Gobernua.
- 12:30 – Entrega de premios Master Chef Residencias. Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / Master Chef Egoitzak sarien banaketa. Lekua: Ordenaren karpa Volatinean.
- 13:00 – “Hoy Comemos con Frutas y Verduras Castel Ruiz” Degustación popular de “Alcachofas Fritas” acompañadas de Cerveza Ámbar, vinos Malón de Echaide y Coca Cola. Sorteo de regalos de nuestros patrocinadores entre los participantes de la degustación. Precio: 2€ Lugar: Carpa de la Orden del Volatín. / «Gaur Fruta eta Barazkiekin Jaten dugu Castel Ruiz» «Orburu Frijituen» dastaketa herrikoia, garagardo anbararekin, Malon de Echaide ardoekin eta Coca Colarekin batera. Gure babesleen oparien zozketa dastaketaren parte-hartzaileen artean. Prezioa: 2 €Lekua: Ordenaren Karpa Volatina.
- 18:30 – Día Internacional de la Danza. Teatro Gaztambide. Entrada: 8€. Organiza: EPEL Tudela – Cultura / Dantzaren Nazioarteko Eguna. Gaztanbide antzokia. Sarrera: 8 €. Antolatzailea: EPEL Tudela – Kultura
Maiatzak 5 Mayo
- 12:30 – Gran Final del Concurso de Menestras de la Ribera. Primer premio: 300 €, segundo premio: 200€, tercer premio: 100 € y entrega de diplomas y alcachofas a los participantes. Lugar: Fustiñana. / Erriberako Menestren Lehiaketaren Final Handia. Lehen saria: 300 €, bigarren saria: 200 €, hirugarren saria: 100 €eta parte hartzaileei diploma eta alkatxofak ematea. Lekua: Fustiñana.