¡Prepárate para sumergirte en la vibrante atmósfera de la Feria de Abril en Errenteria! Del 19 al 21 de abril, la ciudad se llenará de color, música y tradición andaluza en su XIV edición. Desde el emocionante pregón de las autoridades locales hasta los contagiosos bailes por sevillanas y las cautivadoras actuaciones de grupos flamencos, cada momento promete ser una experiencia inolvidable. Además, no te pierdas los talleres, las actuaciones de coros invitados y los sorteos que completan este festivo evento. Únete a la celebración y déjate llevar por la magia de la Feria de Abril en Errenteria. ¡Te esperamos para vivir momentos llenos de alegría y tradición!
Presta zaitez Errenteriako Apirileko Azokako giro zirraragarrian murgiltzeko! Apirilaren 19tik 21era, kolorez, musikaz eta tradizio andaluziarrez beteko da hiria bere XIV. edizioan. Tokiko agintarien pregoi zirraragarritik hasi eta sevillanen dantza kutsakorretaraino eta flamenko taldeen emanaldi liluragarrietaraino, une bakoitzean esperientzia ahaztezina izango dela agintzen du. Gainera, ez galdu tailerrak, gonbidatutako abesbatzen emanaldiak eta ekitaldi hau osatzen duten zozketak. Egin bat ospakizunarekin eta utzi Errenteriako Apirileko Azokaren magiari jarraitzen. Zure zain gaude pozez eta tradizioz betetako uneak bizitzeko!
Apirilak 19 Abril
- 19:00 – Inauguración de la XIV Feria de Abril. Pregón de nuestra Alcaldesa, Concejala de Cultura y Presidenta de Aljarafe. / Apirileko XIV. Azokaren inaugurazioa. Gure alkate, Kultura zinegotzi eta Aljarafeko lehendakariaren pregoia.
- 19:40 – Vino de Honor para Autoridades e invitados. / Ohorezko ardoa agintari eta gonbidatuentzat.
- 20:15 – Baile por sevillanas ininterrumpido. / Sevillan dantzaldia etenik gabe.
- 23:30 – Grupo flamenco SON DE ASES / SON DE ASES flamenko taldea
- 00:00 – Baile por sevillanas / Sevillan dantzatzea
- 02:30 – Cierre y a descansar / Itxi eta atseden hartu
Apirilak 20 Abril
- 12:00 – Sevillanas, vino y tapeo / Sevillanak, ardoa eta tapeoa
- 12:30 – Taller de sevillanas para niños y niñas. Taller de iniciación a la percusión (caja), para niños, niñas y mayores. Rafa Veira / Sevillanen tailerra haurrentzat. Perkusioaren hastapen-tailerra (kutxa), haur eta helduentzat. Rafa Veira
- 13:30 – Sevillanas y tapeo / Sevillanak eta tapeoa
- 17:30 – Masterclass – Grupo Verónica / Masterclass – Veronica taldea
- 18:00 – Actuación de los grupos de baile: Alma Gitana, Grupo de Baile “Alborea” – Aljarafe y Grupo de Rumbas por profesores y alumnos de Aljarafe / Dantza taldeen emanaldia: Alma Gitana, «Alborea» Dantza Taldea – Aljarafe eta Rumbas Taldea Aljarafeko irakasle eta ikasleen eskutik
- 19:30 – Baile por sevillanas / Sevillan dantzatzea
- 23:30 – Grupo flamenco DBUREO / DBUREO flamenko taldea
- 00:01 – Baile por sevillanas / Sevillan dantzatzea
- 02:30 – Cierre y a descansar / Itxi eta atseden hartu
Apirilak 21 Abril
- 12:00 – Actuación de los coros invitados: Coro Popular de Beraun (Errenteria), Coro Semblante Andaluz (Lasarte-Oria), Coro Concha Rociera (Errenteria) y Coro Rociero Aljarafe (Errenteria) / Gonbidatutako abesbatzen emanaldia: Beraungo Herri Abesbatza (Errenteria), Andaluziako Semblante Abesbatza (Lasarte-Oria), Concha Rociera Abesbatza (Errenteria) eta Rociero Aljarafe Abesbatza (Errenteria)
- 13:30 – Baile por Sevillanas y tapeo / Sevillanen dantzaldia eta tapeoa
- 17:30 – Actuación de los grupos de baile: Embrujo Andaluz (Irun), Concha Rociera (Errenteria), Grupo de baile “Alborea” Aljarafe (Errenteria) / Dantza taldeen emanaldia: Embrujo Andaluz (Irun), Concha Rociera (Errenteria), «Alborea» dantza taldea Aljarafe (Errenteria)
- 20:00 – Sorteo: 1º premio: Lote de ibéricos y 2º premio: Cena para 2 personas en el restaurante Ardora / Zozketa: 1. saria: iberikoen lotea eta 2. saria: 2 lagunentzako afaria Ardora jatetxean
- 21:00 – Clausura y fin de la XIV Feria de Abril Villa de Errenteria / XIV. Apirileko Azokaren amaiera eta amaiera Errenteria Hiria
