Areatza se prepara para celebrar su esperada Euskal Jaia. El sábado 12 de octubre el municipio se llenará de color, actividades y música.
Areatza prestatzen ari da Euskal Jaia ospatzeko. Urriaren 12an, larunbata, herria kolorez, jardueraz eta musikaz beteko da.
URRIAK 11 OCTUBRE
- 19:30 «Dolu bat eta dolu bi. Zauriak daiguzan josi» liburuaren aurkezpena komentuan. Presentación del libro “Dolu bat eta dolu bi. Zauriak daiguzan josi” en el convento.
URRIAK 12 OCTUBRE
- 10:00 Nekazaritza eta Artisautza Azoka. Feria agrícola y artesanal.
- 13:00 Arantzarte Dantza Taldearen emanaldia plazan. Actuación del grupo de danzas Arantzarte en la plaza.
- 14:00 Areatzako Bandaren kalejira herrian zehar. Kalejira con la Banda de Areatza.
- 15:00 Bazkaria (txartelak erosteko azken eguna: urriak 9). Comida popular (último día para comprar los tickets: 9 de octubre).
- 18:00 Orkresta Elektrotunagaz kalejira herrian zehar. Kalejira con Orkresta Elektrotuna.
- 20:30 Berakatz-zopa. Sopa de ajo.
- 21:30 Erromeria Zutik taldearekin. Romería con Zutik.
URRIAK 13 OCTUBRE
- 12:00 Errege Bidetik Arratiako Tranbiara ibilbidea herrian zehar, Álgel Larreak eta Jon Urutxurtuk gidatua. Ondarearen Europako Jardunaldiak. Visita guiada del “Camino Real” hasta el Tranvía de Arratia dirigido por Ángel Larrea y Jon Urutxurtu. Jornadas Europeas del Patrimonio.
URRIAK 20 OCTUBRE
- 12:00 Del Camino Real al Tranvía de Arratia ibilbidea herrian zehar, Álgel Larreak eta Jon Urutxurtuk gidatua. Ondarearen Europako Jardunaldiak (Gazteleraz). Visita guiada del “Camino Real” hasta el Tranvía de Arratia dirigido por Ángel Larrea y Jon Urutxurtu. Jornadas Europeas del Patrimonio (Castellano).
