¡Las Fiestas de Osinaga en Hernani están a punto de comenzar y no te las puedes perder! Las Fiestas de Osinaga se llevan a cabo en el homónimo barrio de Hernani. Estas festividades incluyen actividades como vuelta en bicicleta, juegos infantiles, deportes rurales vascos, degustación de sidra, bailables y más. El programa para los días 8 y 9 de junio de 2024 está lleno de diversión y tradición.
Hernaniko Osinagako Jaiak hastear daude eta ezin dituzu galdu! Osinagako jaiak izen bereko Hernaniko auzoan egiten dira. Asteburu honetan paseoak bizikletan, haurrentzako jolasak, euskal herriko kirolak, sagardo dastaketa, dantzagarriak eta gehiago egongo dira. 2024ko jaiak ekainaren 8 eta 9rako iraungo dute eta egitaraua dibertimenduz eta tradizioz beterik dago!
Ekainak 8 Junio
- 10:30 horas: Vuelta en bicicleta por el barrio / Bizikletaz buelta auzoan zehar
- Seguidamente: Hamaiketako en Harriatsu, para los participantes / Ondoren: Hamaiketako en Harriatsu, parte hartzaileentzat
- 12:00 horas: Txupinazo y juegos infantiles / Txupinazoa eta haurrentzako jolasak
- 14:00 horas: Comida / Bazkaria
- 18:00 horas: Herri Kirolak / Herri Kirolak
-Harri-jasotzailes: Elene Alkorta y Andoni Mujika / Harri-jasotzaileak: Elene Alkorta eta Andoni Mujika
-Aizkoralis: Ane Zapirain y Igoin Pikabea contra Ohiana Fdez. Barrena y Kimetx Oinederra/ Aizkoraliak: Ane Zapirain eta Igoin Pikabea Ohiana Fdezen aurka. Barrena eta Kimetx Oinederra
-Pruebas entre los jóvenes del barrio / Probak auzoko gazteen artean - Seguidamente: Sesión de Bertsos conn los bertsolaris de la Hernani Eskola / Ondoren: Bertso saioa Hernani Eskolako bertsolariekin
- 19:30 horas: Degustación de sidra / Sagardo dastaketa
- 21:30 horas: Cena del barrio en Harriatsu. Preparado por Euskal Parrilakoak / Auzoko afaria Harriatsun. Euskal Parrilakoak elkarteak prestatua
- 00:30 horas: Bailables con el grupo Itzal / Dantzaldia Itzal taldearekin
- Seguidamente: 1er campeonato de Danza al Suelto de aficionados / Afizionatuen Dantza Solteko 1. txapelketa
Ekainak 9 Junio
- 11:00 horas: Mercado de productos de los baserritarras del barrio / Auzoko baserritarren produktuen azoka
- 12:00 horas: Partidos de pelota entre los jóvenes / Pilota partidak gazteen artean
- 13:00 horas: Bertsolaris: Unai Agirre y Aitor Mendiluze / Bertsolariak: Unai Agirre eta Aitor Mendiluze
- 14:00 horas: Comida popular en Harriatsu. Preparado por Euskal Parrilakoak / Herri bazkaria Harriatsun. Euskal Parrilakoak elkarteak prestatua
- 18:00 horas: Bertso-pelota: Xala – Pascual / Bertso-pilota: Xala – Pascual
