Autor: excelencia

¡Ya están aquí las tan ansiadas fiestas de San Pedro! Llega una de las citas más especiales para las y los mungiarras como son las fiestas de este bonito pueblo. Llegan momentos de alegría, de unión y de celebración. Las fiestas de San Pedro son un reflejo de la identidad de los mungiarras, de sus raíces y de su orgullo por pertenecer a esta localidad. La Jai Batzordea, formada por representantes municipales y de asociaciones, ha estado trabajando incansablemente para ofrecer un programa completo para todos los públicos ¡No os lo perdáis! Hemen dira San Pedro jaiak! Mungiarrentzako hitzordu berezienetako…

Read More

Las Fiestas de San Pedro en el barrio zarautztarra de Elkano son una celebración vibrante y llena de tradición que tiene lugar cada año llenando las calles de alegría y color. En esta ocasión tendrán lugar entre los días 28. y 30 de junio, arrancando con el imprescindible txupinazo. A lo largo de los días siguientes, los vecinos y visitantes pueden disfrutar de una variedad de actividades que incluyen música en vivo, concursos de tortilla de patatas, juegos para niños, y mucho más. ¡Anímate! Zarautzeko Elkano auzoko San Pedro Jaiak tradizioz beteriko ospakizun zirraragarria dira, urtero kaleak alaitasunez eta kolorez betetzen dituena.…

Read More

Las fiestas de San Juan y San Pedro llegan al corazón de la Sakana. Los días 23 y 24 y el día 29 de junio, Altsasu celebra sus tradicionales fiestas de San Juan y San Pedro. El chupinazo dará comienzo a las fiestas a ritmo de trikitixas y no podrá faltar el vino en los típicos auzatez. La música en vivo amenizará las noches y los vecinos disfrutarán de las mejores actuaciones endirecto ¡Prepárate para no perderte una explosión de música, danza y fuego en una de las noches más especiales del año! San Joan eta San Pedro jaiak Sakanaren…

Read More

Las Fiestas de San Antonio, son una tradición que tiene año tras año mantiene a los vecinos del barrio de Buenavista, en Portugalete, a la espera y que se celebra con gran entusiasmo. Este año las celebraciones se llevarán a cabo entre el 12 y el 16 de junio y convertirán el barrio en un hervidero de alegría y color, con eventos programados para satisfacer todos los gustos y edades. ¡No te pierdas el programa! San Antonio Jaiak urtez urte Portugaleteko Buenavista auzoko bizilagunak zain mantentzen dituen tradizioa da, eta baita gogo handiz ospatzen den data ere! Aurten ospakizunak ekainaren 12tik…

Read More

2024an, Araba Euskaraz «Mugaezin» leloarekin itzuliko da, euskararen eta bere kulturaren izaera mugagabea sinbolizatuz. Aurtengo edizioa ekainaren 16an egingo da, Olarizuko zelaian, Gasteizko berdegune enblematikoan. 8 Ikastolak antolatuta, egun honen helburua euskararen erabilera sustatzea eta euskararen kontserbazio eta hazkundearekin konpromisoa hartzea da. Edizio honetan, bereziki, Arabako Errioxako udalerrian hizkuntza erabiltzeko eremuak zabaldu nahi dira. Prestatutako ekintzak 3 zonaldetan zehar banatuko dira: Lautada Gunea, Mendia Gunea eta Erreka Gunea En 2024, el Araba Euskaraz regresa con el lema “Mugaezin” (sin límites), simbolizando la naturaleza ilimitada del euskera y su cultura. La edición de este año se llevará a cabo el 16 de…

Read More

El solsticio de verano acerca las fiestas a Tolosa, donde vecinos y visitantes se reunirán al calor de las hogueras en la noche más corta del año, y disfrutarán en los días más largos. Y es que los sanjuanes son fiestas de contrastes: de la mezcla de colores de las cuadrillas a la elegancia del día de San Juan; o de la tradicional música en medio de las salvas a las melodías que abrazan la naturaleza, entre otros aspectos. Si quieres disfrutar de la magia que estos días traen condigo ¡No te pouedes perdes loa San Joanak de Tolosa del…

Read More

Del 21 al 24 de junio, las calles de Burlada se transforman en un escenario lleno de color, música y tradiciones: ¡Llegan a la localidad las fiestas de San Juan! Con cuatro días cargados de actividades para todos los públicos, el espíritu festivo se podrá sentir en cada rincón y los burladeses y burladesas, vestidos de gala, inundarán las calles con su alegría e ilusión. Por si todo lo anterior fuera poco, el plato fuerte de las fiestas será un espectáculo que fusiona la magia del circo con la belleza de la ópera, “OH-PERA” de Zirko Txosko ¿Te lo vas…

Read More

Las fiestas der San Juan y San Pedro se acercan creando unos días de unión para todos los gustos. A los actos tradicionales se les sumarán eventos culturales novedosos, teatros, conciertos, concursos… Del 23 al 30 de junio habrá todo lo necesario para poder disfurtar del mejor ambiente durante estos ocho días de fiesta que acogerá la localidad. ¡Así que ponte tu pañuelo en el cuello y únete a los vecinos de Laguardia para celebrar sus fiestas! San Juan eta San Pedro jaiak gerturatzen ari dira, gustu guztietarako batasun egunak sortuz. Ekitaldi tradizionalei kultur ekitaldi berritzaileak, antzerkiak, kontzertuak, lehiaketak… gehituko…

Read More

Pese a que aún quedan por desvelar los días y horarios concretos de las actuaciones, ya se han dado a conocer los conciertos que se han programado por parte del área de Cultura de Portugalete de cara a las Fiestas de San Roque 2024, que tendrán lugar del 14 al 18 de agosto. Así, está confirmado que las siguientes bandas y artistas se subirán al escenario habilitado en la explanada de Rialia: Oraindik emanaldien egun eta ordutegi zehatzak argitzeko dauden arren, Portugaleteko Kultura Sailak abuztuaren 14tik 18ra egingo diren 2024ko San Roke jaiei begira programatu dituen kontzertuen berri eman du jada! gauzak…

Read More

La Semana Grande se celebra siempre desde el sábado anterior al 15 de agosto, día de la virgen, al sábado posterior, que en esta ocasión coincide con los días 10 y 17 de agosto. Durante estos ocho días, la ciudad se llena de música, gastronomía, teatro, folclore, gigantes y cabezudos, toros de fuego y, por supuesto, una de las citas más importantes: el Concurso Internacional de Fuegos Artificiales de San Sebastián. Cada estallido sobre la bahía de la concha pintará la noche donostiarra de colores vibrantes y dejará sin aliento a todo aquel que se acerque ¡Donostia te espera! Aste Nagusia abuztuaren 15aren aurreko larunbatetik (Ama Birjinaren eguna) hurrengo larunbatera egiten…

Read More